Los Caballeros del Zodiaco: La diosa malvada Eris

La película se estrenó el 18 de julio de 1987 en el festival Toei Manga Matsuri, presentada dentro de una función cuádruple junto a Dragon Ball: La Princesa Durmiente del Castillo del Mal y las versiones cinematográficas de Hikari Sentai Maskman y Chōjinki Metalder.

Aunque en su estreno en cines y en VHS se tituló simplemente 'Saint Seiya', en 2004, con motivo de su lanzamiento en DVD, el propio autor del manga, Masami Kurumada, propuso añadirle el subtítulo 'Diosa Maligna Eris'.

Para una producción de Toei Manga Matsuri, la película contó con un presupuesto excepcionalmente alto, invertido en una banda sonora orquestal completa y en efectos visuales especiales poco habituales para este tipo de estrenos.

El director Morishita Kōzō decidió centrar la trama en un único villano destacado (Jaga de Orión) para no restar protagonismo a Seiya, dejando a los demás enemigos como rivales secundarios, pese a que estos tenían diseños elaborados y contaban con seiyūs reconocidos.

El autor Masami Kurumada participó activamente en la producción, creando y diseñando en apenas tres meses los bocetos de los cinco nuevos 'santos fantasmas' que aparecen exclusivamente en esta película.

El nombre de la constelación del santo fantasma Yan de Escudo iba a ser originalmente 'Shield', pero se cambió por la forma japonesa de la constelación de Scutum, 'Tateza'.

Esta película introdujo por primera vez la escena en la que, ante una situación desesperada, aparece la armadura dorada de Sagitario y Seiya dispara con su arco; esta secuencia se reutilizaría después en otras películas y en el arco del manga de Poseidón.

El concepto de que un caballero muerto regrese convertido en enemigo, introducido en esta película, fue posteriormente retomado en el arco de Hades del manga original, aunque con diferencias respecto a la lealtad de los caballeros fantasma.

En un folleto incluido en la edición en DVD de la película Saint Seiya Tenkai-hen ~Overture~ se sugiere, con un signo de interrogación, que los cinco santos fantasmas habrían sido caballeros de plata en su vida anterior.

La diosa Eris reaparece más adelante en la cuarta película de la saga, 'Los guerreros de la batalla final', donde participa junto a Abel y Poseidón en la resurrección de Lucifer.

En 2013 se publicó el manga 'Saintia Shō', que retoma el enfrentamiento contra la diosa Eris y comparte terminología y constelaciones de caballeros con esta película, funcionando como una especie de remake de su planteamiento aunque sin conexión argumental directa.

En el doblaje hispanoamericano, el nombre del personaje Christ de la Cruz del Sur fue cambiado a Krakus para evitar connotaciones religiosas asociadas al nombre original.