Las Supernenas Z

Cartoon Network le pidió a Toei Animation que creara una 'versión asiática' de las Powerpuff Girls, diciéndoles que no se preocuparan por el material original y que tuvieran libertad creativa.

El concepto creado por los productores de Toei para la serie fue descrito como 'erokakkoii' (algo como 'sensual y estiloso'), lo que explica el visual de los pósters y videos promocionales, muy diferente del estilo simple y 'pop' de cabezas redondas del dibujo original.

Se produjeron dos pilotos promocionales, en 2005 y 2006, exhibidos en la Tokyo International Anime Fair; el piloto de 2005 tenía un argumento más simple, con el Profesor Utonium ausente (solo Ken aparecía) y mascotas al lado de las tres chicas, elementos que después fueron alterados en la serie final. Ninguno de los dos pilotos fue incluido en los DVDs.

El nombre con la 'Z' en el título fue explicado por el presidente de Toei Animation, Hiroshi Takashi, como teniendo la misma intención de impacto que la 'Z' en Dragon Ball Z, una de las producciones más importantes del estudio.

Muchos fans, tanto del anime japonés como de la serie estadounidense original, creyeron inicialmente que el anuncio del proyecto, hecho el 31 de marzo de 2005, fuera una broma de Primero de Abril.

El creador original de las Powerpuff Girls, Craig McCracken, no participó directamente en la producción del anime japonés.

El productor de la serie por Cartoon Network japonesa, Yoshiya Ayugai, admitió que Demashita! Powerpuff Girls Z sufrió influencia directa de otro anime de Toei, Sailor Moon; además, la diseñadora de personajes Miho Shimogasa también trabajó en Sailor Moon.

En el episodio 23 del anime Lucky Star, producido por Kyoto Animation, aparece una caja de DVD Collector's Edition de Powerpuff Girls Z; la coincidencia se refuerza por el hecho de que Emiri Katō, dubladora de Hyper Blossom, también doblara a Kagami Hiiragi en esa misma serie.

Emiri Katō, la dubladora de Hyper Blossom, fue premiada en los Seiyu Awards de 2008 como mejor dubladora revelación, tanto por su papel en Powerpuff Girls Z como por la personaje Kagami Hiiragi en Lucky Star.

A pesar de cierto éxito, el anime no alcanzó gran popularidad en Japón, lo que limitó al manga a solo dos volúmenes tankōbon; ya en Filipinas, llegó a ser el noveno programa diario más visto en abril de 2008.

En las versiones occidentales dobladas al inglés, escenas consideradas 'obscenas' para el público occidental, como los Rowdyruff Boys orinando en peatones, fueron censuradas con nuevos fotogramas de animación y cortes.

Las secuencias de transformación de las chicas, que evocan coreografías de danza, fueron creadas por Tatsuya Nagamine y Yoshikazu Tomita, ambos que habían trabajado en la franquicia Ojamajo Doremi.