NieR:Automata Ver1.1a

Aniplex propuso la idea de una adaptación al anime de NieR: Automata poco después del lanzamiento del videojuego en 2017, lo que sorprendió a Yoko Taro, ya que este tipo de adaptaciones suelen crearse solo para impulsar las ventas del juego.

Natsuki Hanae, la voz de 9S, estuvo presente en una de las primeras reuniones sobre el proyecto junto a Yoko Taro y el productor Yosuke Saito, y reaccionó con incredulidad al enterarse del plan de hacer un anime.

Yoko Taro consideraba que replicar fielmente la historia del juego en formato anime resultaría aburrido, por lo que propuso cambios en la trama; esto generó una prolongada discusión con el director Ryōji Masuyama y Aniplex, que inicialmente se oponían a la idea.

Para crear a los personajes, Square Enix entregó a A-1 Pictures los modelos CG originales, y el equipo de animación creó fotogramas clave para las expresiones comunes, simplificando a veces el diseño y movimiento de la ropa para hacerlo más manejable.

Las escenas del búnker y la animación de apertura, que aparentan estar en blanco y negro, supusieron un reto para el equipo artístico, que tuvo que encontrar un tono lo suficientemente cercano para imitar ese efecto visual.

Los episodios terminan con breves espectáculos de marionetas creados por Moge, quien diseñó las marionetas de YoRHa basándose en los patrones de los diseños de los personajes a tamaño completo.

El compositor Keiichi Okabe, de MONACA, recibió permiso para usar y reelaborar la partitura original del videojuego, lo que lo tranquilizó dadas las grandes expectativas generadas por el anime.

Yoko Taro dirigió un videoclip especial para el tema de cierre 'Antinomy' de Amazarashi, que presenta un espectáculo de marionetas contando la historia del juego mediante Machine Lifeforms.

La emisión de la serie se retrasó dos veces debido a problemas de producción provocados por un rebrote de la pandemia de COVID-19, lo que obligó a reorganizar la transmisión de varios episodios.

Yoko Taro tuvo una aparición como actor de voz interpretando a dos personajes diferentes de Machine Lifeforms dentro del anime.