Sue Thomas, el ojo del FBI

La serie está inspirada libremente en la vida real de Sue Thomas, una mujer sorda cuya habilidad para leer los labios le permitió conseguir un empleo en un equipo de vigilancia de élite del FBI.

Antes de estrenarse, la serie fue conocida en desarrollo bajo el título 'Lip Service'.

La protagonista Deanne Bray, quien es sorda en la vida real, se impuso a numerosas actrices sordas y oyentes que compitieron por el papel de Sue Thomas.

La propia Sue Thomas, la mujer real en la que se basa la serie, actuó como consultora del programa y apareció como actriz secundaria interpretando a una actriz sorda llamada Deanne, una parodia de la actriz Deanne Bray, en el episodio 'Billy The Kid' y en el episodio final.

Chantal Craig, esposa en la vida real de Yannick Bisson (Jack Hudson), apareció en varios episodios como la teniente/detective Diana Grove.

El actor Troy Kotsur, que interpreta al personaje recurrente Troy Myers, está casado con la protagonista Deanne Bray.

Aunque la serie está ambientada en Washington D.C., casi todos los episodios se rodaron en Toronto (Canadá), salvo algunas tomas exteriores; más de la mitad del reparto y del equipo de producción eran canadienses.

El personaje del perro Levi, un golden retriever que sirve como perro de asistencia auditiva de Sue, lleva el nombre del primer perro de servicio real de Sue Thomas y fue interpretado por dos perros distintos entrenados por Sherri Davis, quien también entrenó a los pastores alemanes que hicieron de Rex en la serie canadiense Hudson & Rex.

El tema musical de la serie, 'Who I Am', fue interpretado por Jessica Andrews y escrito por Brett James y Troy Verges.

La serie fue uno de los dos programas con mayor audiencia de la cadena PAX, junto con Doc, y su cancelación en 2005 no se debió a bajos índices de audiencia sino a la decisión de PAX de dejar de producir programación original.