La comedia se centra en el excombatiente de la II Guerra Mundial Archie Bunker, quien prácticamente no tolera a nadie que no sea un "blanco anglosajón protestante" heterosexual y políticamente conservador, o con cualquiera inconforme con su visión del mundo, usualmente respondiendo a verdades incómodas soltando una pedorreta o trompetilla (con la lengua). Sin embargo su tenacidad terminaba por destruir sus propios argumentos llenos de malapropismos. Por otra parte, estaba su esposa Edith, bastante más comprensiva, aunque a veces terminaba defendiendo a su marido. A pesar del trato que usualmente recibía Edith de parte de Archie y las diferencias que tenían, en varias ocasiones se muestra que ambos se querían profundamente. Ellos tenían una hija llamada Gloria, quien estaba casada con Michael Stivic, quien tenía una mentalidad basada en la contracultura "hippie" de finales de los años 1960, por lo que se enfrentaba constantemente con Archie (quien lo llamaba "Meathead"). Durante la mayor parte de la serie, Gloria y Michael vivieron en la residencia Bunker para ahorrar dinero, lo que dio pie para que Archie y Mike se enfrentaran entre sí. A finales de la temporada 1974-5, Michael se gradúa y se muda con Gloria a la que resulta ser la casa de junto (la cual era anteriormente propiedad de George Jefferson, quien se había mudado al centro de Manhattan. Jefferson sería desde la temporada posterior el personaje principal de la serie derivada Los Jefferson, el cual sería emitido hasta 1985. En adición a esto, Archie periódicamente aludía a la ascendencia polaca de Mike (aunque en el piloto él era irlandés), refiriéndose a él como "un tonto Polaco".
El actor Mickey Rooney fue la primera opción de Norman Lear para interpretar a Archie Bunker, pero rechazó el papel porque consideraba que el personaje era 'antiamericano' y temía la controversia y el poco potencial de éxito de la serie.
Reparto
Los papeles de Gloria y su esposo (entonces llamado 'Dickie') fueron interpretados originalmente por Candice Azzara y Chip Oliver en el segundo piloto, pero tras la insatisfacción de la cadena ABC, Norman Lear los reemplazó por Sally Struthers y Rob Reiner.
Reparto
Penny Marshall, esposa de Rob Reiner, fue considerada para el papel de Gloria antes de que el personaje fuera finalmente para Sally Struthers.
Reparto
Richard Dreyfuss quiso interpretar a Michael 'Meathead' Stivic, pero Norman Lear terminó eligiendo a Rob Reiner; Harrison Ford, por su parte, rechazó el papel debido al carácter intolerante de Archie Bunker.
Reparto
Sherman Hemsley, elegido por Lear como primera opción para interpretar a George Jefferson, no pudo unirse de inmediato porque estaba actuando en el musical de Broadway 'Purlie'; Lear esperó a que terminara su compromiso antes de incorporarlo a la serie.
Génesis
La idea original de la serie surgió de la sitcom británica 'Till Death Us Do Part'; según Norman Lear, la leyó en un artículo de la revista Variety y sintió que retrataba una relación similar a la que tenía con su propio padre.
Génesis
Según reveló Sally Struthers en 2025, la idea real de adaptar la serie británica habría sido de Carroll O'Connor, quien la vio durante una visita al Reino Unido y se la propuso a Lear, quien la llevó a producción sin acreditarlo; Struthers esperó a que Lear muriera para contarlo.
Génesis
El piloto original, titulado 'Justice for All', fue desarrollado para la cadena ABC en 1968, y actores como Tom Bosley, Jack Warden y Jackie Gleason fueron considerados para el papel de Archie antes de que Carroll O'Connor se quedara con el rol.
Génesis
ABC rechazó finalmente la serie por temor a un protagonista 'malhablado y prejuicioso', tras la cancelación del programa 'Turn-On' debido a quejas del público; CBS, que buscaba modernizar su imagen, terminó comprando los derechos y renombrando la serie como 'All in the Family'.
Rodaje
All in the Family fue la primera gran serie estadounidense en grabarse en cinta de video frente a una audiencia en vivo, un formato multicámara que se popularizó en la década de 1970 gracias al éxito del programa.
Rodaje
Norman Lear se enorgullecía de que la serie nunca usara risas grabadas ('canned laughter'); todas las risas escuchadas en los episodios eran genuinas del público presente en el estudio.
Rodaje
En la temporada final, en lugar de grabar frente a una audiencia en vivo, el episodio ya editado se proyectaba a un público (generalmente reunido para la grabación de 'One Day at a Time') y sus risas reales se añadían a la pista de sonido original.
Curiosidad
El tema de apertura 'Those Were the Days' fue interpretado en cada episodio por Carroll O'Connor y Jean Stapleton tocando el piano en vivo frente a la cámara, una idea que Norman Lear explicó como una medida para ahorrar costos tras completar el presupuesto del episodio piloto.
Curiosidad
Jean Stapleton cantaba deliberadamente una nota desafinada en la palabra 'were' de la canción de apertura, lo que provocaba risas del público en vivo; con el paso de las temporadas, esa nota se convirtió en un chillido cada vez más exagerado.
Curiosidad
Las imágenes aéreas de Manhattan usadas en la introducción fueron filmadas en 1968 para el primer piloto, por lo que no muestran las Torres Gemelas del World Trade Center, que aún no se habían construido; esas mismas imágenes granulosas se mantuvieron hasta la transición de la serie a 'Archie Bunker's Place' en 1979.
Curiosidad
La casa de los Bunker que aparece en los créditos de apertura está realmente ubicada en el 89-70 de Cooper Avenue, en el barrio de Glendale, Queens, y a diferencia del decorado usado en el set, esa casa real no tiene porche delantero.
Recepción
El episodio 'Sammy's Visit', emitido en febrero de 1972 con Sammy Davis Jr. interpretándose a sí mismo, generó la risa sostenida más larga en la historia del programa tras un beso inesperado en la mejilla de Archie, lo que obligó a editar severamente la escena para su emisión.
Recepción
All in the Family fue el primer programa de televisión en encabezar las clasificaciones anuales de Nielsen durante cinco temporadas consecutivas (1971-1976), un logro que solo compartirían después 'The Cosby Show' y 'American Idol'.
Curiosidad
El elenco renunció a sus derechos de residuales a cambio de un pago único en efectivo al principio de la producción de la serie.