Como el perro y el gato

Los actores principales Michael Brandon y Glynis Barber, que interpretaron a los dos detectives rivales pero atraídos el uno por el otro en pantalla, realmente se enamoraron durante la producción y se casaron en 1989.

Durante el apogeo de la popularidad de la serie, particularmente en la serie 2, la prensa tabloide británica persiguió agresivamente a los actores principales en busca de historias sobre su incipiente relación en la vida real.

El castillo de Chilham en Kent fue utilizado como Winfield Hall, la gran mansión del Señor Winfield, en el episodio 'Cry God for Harry' de la serie 1, y la cercana Chilham Square también apareció brevemente.

El edificio del estudio de London Weekend Television y su área de recepción fueron utilizados como locación de rodaje para la compañía ficticia Consolidated Westmore en el episodio 'Silver Dollar' de la serie 2.

Se realizó un rodaje extenso en el sitio de la fábrica de gas de East Greenwich, una locación común para rodajes de películas y programas de televisión de la época, que hoy es la sede de The O2 arena.

El episodio final de la serie fue dirigido por el propio actor principal Michael Brandon.

Aunque la serie fue sindicada en Estados Unidos a partir del otoño de 1985 y comercializada como similar a una reelaboración de The Avengers, solo las primeras 20 horas se emitieron antes de ser descontinuada a mediados de enero de 1986, lo que significa que los 10 episodios de la serie 3 nunca se emitieron en EE.UU.

El programa atrajo alrededor de 20 millones de espectadores en el Reino Unido en su apogeo y fue vendido internacionalmente a países como Checoslovaquia, Polonia, Hungría y Pakistán.