Pocoyó

El nombre de Pocoyo fue acuñado por el coproductor David Cantolla después de que su hija de dos años pronunciara mal una oración nocturna, diciendo 'Eres niño poco yo' ('You're a child little me') en lugar de 'Eres niño como yo' ('You're a child like me').

El nombre 'Pocoyo' es una construcción inventada que podría traducirse aproximadamente al inglés como 'little me'.

Loula, la mascota perro de Pocoyo, fue originalmente nombrada Lucas en honor al propio perro del coproductor y director Guillermo García Carsi, pero fue renombrada y rediseñada como personaje femenino para dar mayor representación femenina a la serie.

La serie está animada utilizando el software Softimage XSI, y a diferencia de la mayoría de series 3D modernas que se basan en movimiento fluido, los primeros episodios de Pocoyo fueron construidos con una lógica de animación específica 'Pose-to-Pose'.

Pocoyo ganó el Premio Cristal a 'Mejor Producción de Televisión' en el 30º Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy en junio de 2006.

En 2023, la franquicia de Pocoyo fue vendida por Zinkia a la empresa francesa de inversión infantil Animaj, un acuerdo que incluía todos los derechos de propiedad intelectual, distribución y licencias (excluyendo contenido educativo), a cambio de que Zinkia adquiriera una participación del 7,99% en Animaj.

Tras la adquisición de Animaj, se planea nuevo contenido de Pocoyo utilizando el software de IA propietario de la empresa 'Sketch-to-Motion', con una nueva serie planeada cada 12 a 18 meses.

Stephen Fry, quien originalmente narró las dos primeras series de Pocoyo en inglés, regresó en 2025 para narrar parte de la quinta serie tras una ausencia de 15 años, habiendo sido reemplazado por Stephen Hughes a partir de la tercera serie.

Un episodio piloto inédito titulado 'The See-Saw' solo estuvo disponible en la versión en DVD del especial 'El Show de Pocoyo' en 2009.