La ley del revólver es una serie de drama de televisión y radio estadounidense ambientada en el Oeste. Creada por el director Norman MacDonnell y el guionista John Meston, la historia tiene lugar en Dodge City, Kansas y sus alrededores, durante la colonización del oeste americano. El personaje principal es el sheriff Marshal Matt Dillon, interpretado por James Arness.
La serie cuenta con 20 temporadas entre 1955 y 1975 y fue la serie estadounidense de drama más larga con 635 episodios. In 2010, Ley y Orden batió este récord de 20 temporadas. Al final de su transmisión en 1975, el columnista de Los Angeles Times, Cecil Smith, escribió: "Gunsmoke ha sido la dramatización de la legenda épica del oeste americano. Nuestra propia Odisea e Ilíada, creada con los elementos básicos de una novela de bajo presupuesto del oeste".
La idea original era crear un 'Philip Marlowe del Viejo Oeste': el presidente de la CBS, William S. Paley, fanático de la serie radiofónica de Philip Marlowe, pidió a su jefe de programación que desarrollara un western duro para adultos.
Génesis
Los creadores Norman Macdonnell y John Meston querían titular la serie 'Jeff Spain', en honor a un personaje que ya habían usado en sus programas de antología, pero la CBS impuso el título 'Gunsmoke', ya acuñado por Harry Ackerman.
Génesis
Se grabaron dos versiones distintas del episodio piloto radiofónico 'Mark Dillon Goes to Gouge Eye' en 1949: una más dura al estilo policíaco con Michael Rye, y otra más ligera y western con Howard Culver; la CBS prefirió esta última.
Reparto
El proyecto radiofónico quedó suspendido tres años porque el contrato de Howard Culver como protagonista de 'Straight Arrow' le impedía participar en otra serie del Oeste.
Reparto
William Conrad fue de los últimos actores en presentarse a la audición para la radio; según él mismo contó, los productores intentaron evitar contratarlo por estar sobreexpuesto en radio y cine, pero tras leer solo un par de líneas consiguió el papel.
Reparto
Al adaptar la serie a televisión en 1955, la cadena no estaba interesada en llevar a Conrad ni a sus compañeros de radio al nuevo formato; las audiciones que se les hizo fueron poco más que un trámite, especialmente en el caso de Conrad debido a su obesidad.
Reparto
Para el papel televisivo de Matt Dillon se consideró a Denver Pyle y a Raymond Burr, este último descartado por ser demasiado corpulento para el personaje, según el primer director de la serie, Charles Warren.
Reparto
Existe la leyenda de que John Wayne fue ofrecido para interpretar a Matt Dillon en televisión; aunque esto es discutido, sí se sabe que Wayne recomendó a James Arness para el papel y presentó personalmente el episodio piloto.
Reparto
El nombre del personaje 'Doc Adams' fue elegido por William Conrad como homenaje al caricaturista Charles Addams, reflejando el carácter inicialmente macabro del médico; el propio Milburn Stone eligió el nombre de pila 'Galen', en honor al antiguo médico griego Galeno.
Reparto
El personaje de Chester no tenía nombre propio al principio del guion radiofónico (aparecía solo como 'Townsman'); fue el propio William Conrad quien pidió que se le diera un nombre, y el actor Parley Baer improvisó su apellido completo, 'Chester Wesley Proudfoot', en un episodio posterior.
Recepción
Aunque en la radio se insinuaba abiertamente que Miss Kitty era prostituta —el propio Macdonnell lo reconoció en una entrevista de 1953 a la revista Time diciendo 'nunca lo decimos, pero Kitty es una prostituta, lisa y llanamente'—, en televisión el personaje se presentó primero como empleada de un salón y luego como copropietaria del Long Branch Saloon.
Rodaje
La serie de televisión se rodó en los terrenos donde hoy se encuentra la California Lutheran University y en el cercano Wildwood Regional Park, en Thousand Oaks, California.
Música
El tema musical de Gunsmoke, titulado 'Old Trails' (también conocido como 'Boothill'), fue compuesto por Rex Koury; su letra, nunca emitida en radio ni televisión, fue grabada y publicada por Tex Ritter en 1955.
Recepción
En 1967, tras la duodécima temporada, la CBS planeó cancelar la serie, pero la reacción del público —incluyendo menciones en el Congreso y presión de Babe Paley, esposa del presidente de la cadena— evitó su cancelación; según el productor de 'Gilligan's Island', fue esa serie la que se canceló en su lugar para mantener Gunsmoke.
Recepción
En 1975 la CBS decidió no renovar la serie para una vigésima primera temporada sin previo aviso ni comunicación a los productores o al elenco, quienes se enteraron de la cancelación por la prensa especializada.
Rodaje
Para la película de reencuentro de 1987 'Gunsmoke: Return to Dodge', Ken Curtis rechazó la oferta salarial por considerar que debía cobrar según la importancia jerárquica de su personaje Festus, por lo que los guionistas prescindieron de él y convirtieron a Newly en el nuevo marshal de Dodge City.
Referencias
Una escena de pelea entre James Arness y el actor invitado John Anderson del episodio de 1958 'Buffalo Man' se utiliza como material didáctico en la película educativa 'Film Editing: Interpretation and Value', empleada en clases de montaje en muchas escuelas de cine de Estados Unidos.
Frases célebres
/
Concerning arresting an abused starving sodbuster wife: "Blaming her would be like blaming the night for being dark."
Matt DillonJustificando la falta de culpa de una esposa maltratada.
Commenting of Doc Adams's grumpy disposition: "What's the matter Doc? Someone pull you through a knot hole?"
ChesterBurlándose del mal humor de Doc Adams.
On a long ride with Matt, Chester declares, "Why I'm so hungry, my stomach is growing teeth."
ChesterQuejándose de hambre en un largo viaje.
This here [stew] will grow hair on your elbows.
FestusAlabando lo fuerte de su guiso.
This here [stew] will put muscles in your whiskers.
FestusAlabando lo fuerte de su guiso.
You couldn't burst a bird's egg with a ball-peen hammer.
FestusDescribiendo a alguien débil.
Hotter than a jug full of red ants.
FestusDescribiendo algo muy caliente.
[It's] hot enough to fry a horseshoe.
FestusDescribiendo un día de mucho calor.
Tighter than the feathers on a prairie chicken's rump.
FestusDescribiendo algo muy ajustado.
The onliest thing you get from stradlin' the fence is a sore backside.
FestusHablando de indecisión.
I'll get after you like thunder after lightnin'.
FestusAmenazando con perseguir a alguien.
Fine as frogs hair.
FestusDescribiendo algo muy fino.
Naked as a plucked prairie chicken.
FestusDescribiendo a alguien desnudo.
Bleedin' like a stuck hog.
FestusDescribiendo una herida sangrante.
He ain't got the gumption to pound sand down a rat hole.
FestusInsultando a alguien inútil.
Crookeder than a dog's hind leg.
FestusDescribiendo algo torcido.
[He's] got more friends than a dog's got hairs on his back.
FestusHablando de alguien muy popular.
[He] draws trouble like a summer melon draws flies.
FestusDescribiendo a alguien que atrae problemas.
[I] feel better than a barn rooster on a prime hoot.