Le Chevalier D’Eon

El personaje principal está basado en la figura histórica del Chevalier d'Eon, un diplomático real cuya doble vida como hombre y mujer dio origen al término psicológico 'eonismo' para referirse al travestismo.

Tow Ubukata tuvo dificultades para retratar en un solo personaje la complejidad del Chevalier d'Eon, por lo que decidió dividirlo en dos: D'Eon y su hermana Lia, unidos entre sí mediante un proceso oculto.

La serie fue creada como parte de las celebraciones del 15º aniversario de la cadena WOWOW y se emitió en Japón entre agosto de 2006 y febrero de 2007.

El manga, la novela y el anime cuentan historias completamente diferentes entre sí, pese a compartir el mismo universo de personajes creado por Tow Ubukata.

La diseñadora de personajes Tomomi Ozaki utilizó como base para el diseño de Teillagory al actor Anthony Hopkins en su papel de Don Diego de la Vega en la película 'La máscara del Zorro'.

En el evento de fans 'Hallowe'en Party' celebrado en octubre de 2006, la actriz Mio Fukuen, que interpretaba a Bell, canceló su participación por problemas de agenda y fue sustituida por Mase Ryōzenji (Suzuka Ryofu).

La serie fue producida con sonido envolvente 5.1, siguiendo la misma técnica utilizada en la producción anterior de Production I.G, 'Ergo Proxy'.

El nombre de 'los cuatro mosqueteros' que reciben los protagonistas dentro de la trama está inspirado directamente en los personajes de la novela de Alexandre Dumas.

El anagrama de la palabra 'Homme Optare' (el nombre del culmen de poder de los poetas) forma la palabra 'Metamorphose', un juego de palabras clave en la trama sobre la transformación en gárgolas.

La crítica especializada elogió unánimemente el diseño artístico y la animación de estilo rococó y gótico que recreaba la Francia del siglo XVIII, aunque señaló que las transiciones entre las escenas en CGI y la animación tradicional resultaban algo bruscas.

El primer episodio de la serie fue proyectado en el Festival Internacional de Animación de Ottawa en septiembre de 2006, antes de completar su emisión en Japón.