Endeavour

Endeavour es la precuela de la longeva serie Inspector Morse, y es la tercera serie de la franquicia, tras la original Inspector Morse (1987-2000) y su spin-off Lewis (2006-2015).

La serie está basada en los personajes creados por el escritor Colin Dexter y sigue al joven Endeavour Morse, quien dejó sus estudios en el Lonsdale College de Oxford sin graduarse antes de unirse a la policía.

En los momentos finales del episodio piloto, cuando Thursday pregunta a Morse dónde se ve en 20 años, este mira por el retrovisor y aparece reflejado el rostro de John Thaw, el actor original de Morse, mientras suena la música de la serie original; este efecto se repite en el cierre del último episodio de la temporada 9.

Abigail Thaw, hija del actor John Thaw, aparece en la serie interpretando a la editora del Oxford Mail; en una escena pregunta a Morse si se han conocido antes, sugiriendo que fue 'en otra vida', como guiño a su padre.

En el episodio 'Coda' (temporada 3) aparece Jerome Hogg, quien también apareció en el episodio de Inspector Morse 'Greeks Bearing Gifts', y el episodio 'Prey' (temporada 3) se ambienta en Crevecoeur Hall, el mismo escenario usado en el episodio 'The Dead of Winter' de Lewis.

Una de las últimas frases de la temporada 8, episodio 3 ('Terminus'), 'It's beginning to thaw' ('Empieza a deshelar'), es considerada un guiño al apellido del actor John Thaw.

En el episodio final de la temporada 9, mientras caminan por el patio del Lonsdale College, Fred sufre un mareo y se desploma parcialmente, con la cámara temblorosa imitando el efecto del infarto fatal que sufrió Morse en el mismo lugar en la serie original ambientada en el año 2000.

En la escena de cierre de la temporada 9, Endeavour conduce su Jaguar Mark 1 negro y pasa junto a un Jaguar Mark 2 rojo, el icónico coche del Inspector Morse en la serie de los años 80, mientras un par de ojos se reflejan en el retrovisor como nuevo guiño a John Thaw.

La serie recibió más de 6,5 millones de espectadores en el Reino Unido, y el crítico Robert Lloyd de Los Angeles Times la calificó como una obra de misterio suburbano de época 'adecuadamente compleja y visualmente atractiva' tras su estreno en Estados Unidos.

Las filmaciones de la serie se realizaron principalmente en Oxford, y el rodaje de la primera temporada comenzó en el verano de 2012.