El Galáctico

La serie está basada en la novela SF Saiyuki de Ishikawa Eisuke, a su vez inspirada en el clásico chino Viaje al Oeste, incorporando guiños al original como el aro que ciñe la cabeza de Son Goku.

Fue producida durante el auge de Leiji Matsumoto tras el éxito de Space Battleship Yamato, y marcó un cambio de rumbo en el bloque dominical de Fuji TV, que hasta entonces emitía series de robots gigantes (Mazinger Z, Great Mazinger, UFO Robot Grendizer, Dangard Ace) y pasó a un héroe de tamaño humano.

Aunque Matsumoto realizó el diseño original para el anime, él mismo no dibujó la adaptación a manga: Gosaku Ota la serializó en la revista TV Land y Shigeto Ikehara en Boken Oh.

Fue el debut como guionista de anime de Sukehiro Tomita.

Con el cambio de título a SF Saiyuki Starzinger II se añadió la posibilidad de que el protagonista Kugo se agigantara para combatir, quizás como referencia al Son Goku original, capaz de agrandarse.

En la pantalla de la calculadora de Sir Jogo a veces aparece la cara del gato Pero de la serie El gato con botas, y en otras ocasiones el rostro de Grendizer, ya que su seiyū Kei Tomiyama también interpretó al protagonista de esa serie.

El actor de doblaje Hiroya Ishimaru, voz de Kugo, más tarde se convirtió en la voz japonesa habitual de Jackie Chan, y reconoció haber aprovechado las expresiones de kung-fu de Kugo (como “Achô” o “Hoah”) en esos doblajes.

La banda sonora fue compuesta por Shunsuke Kikuchi, quien reutilizó parcialmente música de otras series suyas como UFO Robot Grendizer y Great Mazinger Gaiking.

La cadena Toei Channel volvió a emitir la serie por satélite desde el 3 de marzo de 2022, en bloques de dos episodios.

En Latinoamérica la serie se conoció como El Galáctico, distribuida por Ziv International como parte del programa Festival de los Robots, y solo se dobló al español 47 de los 73 episodios más una película.