La serie fue creada y escrita por Hans Rosenfeldt, basada en una idea desarrollada conjuntamente con Måns Mårlind y Björn Stein, y el guión ha sido vendido a alrededor de 190 países.

La serie se estructuró como una tetralogía a lo largo de cuatro temporadas, siendo cada temporada construida en torno a un tema unificador: traición en la temporada 1, confirmación en la temporada 2, responsabilidad en la temporada 3, e identidad en la temporada final.

Kim Bodnia, quien interpretó a Martin Rohde en las temporadas 1 y 2, no regresó para la temporada 3 porque estaba descontento con cómo se estaba desarrollando su personaje, lo cual obligó a los guionistas a reescribir el guión e introducir una nueva pareja danesa para Saga, Henrik Sabroe, interpretado por Thure Lindhardt.

Hans Rosenfeldt también mencionó en una entrevista que las preocupaciones sobre trabajar en Malmö debido a los problemas de la ciudad con el antisemitismo facilitaron la decisión de Kim Bodnia de abandonar la serie.

Los créditos de título de apertura reflejaban sutilmente el formato de asociación en evolución de la serie: Sofia Helin fue acreditada sola en el primer episodio de la temporada 3 antes de que se agregara a Thure Lindhardt, y el número de líneas separando los títulos sueco y danés aumentó cada temporada (una línea para la temporada 1, dos para la temporada 2, tres para la temporada 3).

Las grabaciones de la segunda temporada comenzaron en octubre de 2012, mientras que las grabaciones de la cuarta temporada final comenzaron en noviembre de 2016, más de un año antes de su estreno en 2018.

La canción de apertura y cierre de la serie es una versión de la canción 'Hollow Talk' de la banda danesa de chamber pop Choir of Young Believers, con base en Copenhague.

The Bridge ganó el Prix Europa a la Mejor Serie de Televisión en 2012, dos Premios Golden Nymph en 2014 (Mejor Serie de Drama Europeo y Mejor Actor para Kim Bodnia), y múltiples Premios Robert daneses, además de ser nominada a un BAFTA a la Mejor Serie Internacional, perdiendo ante la serie estadounidense Girls.

Para noviembre de 2013, la primera temporada había sido vendida a 134 países, y para febrero de 2014 The Daily Telegraph reportó que se emitía en 174 países; para octubre de 2017 se clasificaba en el puesto 126 en la lista de IMDb de series de televisión mejor valoradas con al menos 5.000 valoraciones.

La serie inspiró numerosos remakes internacionales, incluyendo la versión estadounidense-mexicana 'The Bridge' ubicada en el Puente de las Américas entre El Paso y Juárez, la versión británico-francesa 'The Tunnel' ubicada en el Túnel de la Mancha, una versión ruso-estonia 'Мост' ubicada entre Narva e Ivangorod, una versión de Malasia-Singapur, y una versión alemana-austriaca 'Der Pass' ubicada en un paso de montaña entre los dos países.