Aria the Animation

El primer episodio de la primera temporada está ambientado un año después de que Akari llegó a Aqua, lo que se debe a que faltaban las escenas de práctica desde el ingreso hasta el aprobado del examen descritas en la obra original 'AQUA', y también fue un cálculo retroactivo para que el último episodio de la primera temporada, que tiene solo 13 episodios, cayera en Año Nuevo.

El director Junichi Sato dijo que cuando leyó a Aika de la obra original le vino a la mente la imagen de la actriz de voz Chiwa Saito, y la propia Chiwa también sentía que su carácter era similar al de Aika, pero cuando realmente la interpretó, fue uno de los personajes más difíciles que ha interpretado hasta entonces.

Ai, un personaje original del anime, nació del pensamiento del director Junichi Sato de que quería un personaje que observara a Akari y sus amigas desde una perspectiva general, y el diseño fue encargado a la propia autora original Kozue Amano.

En la grabación de voz de 'ARIA The AVVENIRE', se consideró la posibilidad de que los actores lloraran al escuchar la música, por lo que inicialmente se realizó la grabación sin BGM, pero como los actores lamentaron la ausencia de BGM, a partir de la grabación de prueba del Capítulo 3 se reintrodujo la música, y como se esperaba los actores comenzaron a llorar, con el equipo de sonido lamentándose de que "la prueba no servía de nada".

La producción de 'ARIA The AVVENIRE' comenzó después de que se considerara una versión compilada como bonificación de compra para el lanzamiento en Blu-ray BOX, pero fue juzgada como poco emocionante y se decidió hacer nuevos episodios. Cuando se preguntó a la autora original Kozue Amano si había nuevas tramas, respondió "tengo tramas", y se descubrió que en realidad había escrito episodios inéditos poco después del final de la serialización que ella misma había olvidado por completo.

La aparición de los nuevos personajes Anya y Azusa en 'ARIA The AVVENIRE' es un elemento adicional que no existía en el material original de la autora Kozue Amano, y nacieron cuando el director Junichi Sato pidió a Amano que creara un personaje que fuera pareja de práctica para Ai.

Rina Satoh, quien interpreta a la segunda Athena, inicialmente pensó en rechazar la oferta porque sentía que su timbre de voz y color eran diferentes al de Tomoe Kawakami, la primera Athena, pero fue convencida por el director general Junichi Sato en una conversación directa, y también aceptó el papel por la existencia de Eri Kawai, la responsable del canto de Athena, con quien había compartido radioteatro en el pasado.

El director de anime Akiyuki Shinbo comentó que le sorprendió que esta obra, que carece de progresión narrativa y conflictos, tuviera éxito, y reveló que la utilizó como referencia en la producción de su propia obra 'Hidamari Sketch'.

El crítico de anime Ryota Fujitsu especula que el éxito de esta obra ha transformado la tendencia de obras que describen "tiempo tranquilo" que se había aumentado temporalmente alrededor del año 2000 y han disminuido gradualmente, influyendo quizás en la producción actual de obras tranquilas en el anime nocturno.