María Mercedes

María Mercedes está basada en la radionovela Enamorada, escrita por Inés Rodena, siendo adaptada para televisión por Carlos Romero.

La historia ya había sido llevada a la televisión mexicana en 1977 bajo el título Rina, producida también por Valentín Pimstein, antes de convertirse en María Mercedes en 1992.

María Mercedes fue la primera entrega de la llamada trilogía de 'las Marías', a la que siguieron Marimar y María la del Barrio.

La misma historia original de Inés Rodena dio lugar a varias versiones en distintos países, como La italianita (Venezuela, 1973), Rubí rebelde (Venezuela, 1989, fusionada con La gata), Inocente de ti (México, 2004), Maria Esperança (Brasil, 2007) y una versión filipina de ABS-CBN en 2013.

En Filipinas, María Mercedes se convirtió en la primera telenovela doblada al tagalo transmitida en 1996 por ABS-CBN, tras Agujetas de color de rosa y Morena Clara.

La serie tuvo tanto éxito en Filipinas que fue reemitida por TV5 en 2021, ocupando el horario que antes tenía Marimar.

Fernando Colunga, quien más tarde se convertiría en una de las grandes figuras de las telenovelas mexicanas, participó en el reparto interpretando a un personaje secundario llamado Chicho.