Altered Carbon

Laeta Kalogridis adquirió los derechos de la novela con la intención de hacer una película, quince años antes de que Netflix encargara finalmente la serie en enero de 2016.

Según Kalogridis, la naturaleza compleja de la novela y su material apto para clasificación R hacían que fuera muy difícil de vender a los estudios antes de que Netflix la produjera.

Anthony Mackie sustituyó a Joel Kinnaman como Takeshi Kovacs en la segunda temporada, ya que el personaje cambia de cuerpo (sleeve) entre temporadas.

Kristin Lehman, que interpretó a Miriam y Naomi Bancroft, señaló que su formación como bailarina le ayudó a preparar el papel y que le interesaba explorar cómo el personaje había convertido su sexualidad en una mercancía.

La serie se rodó en Vancouver, Columbia Británica; los jardines de Laurens Bancroft se filmaron en el Rose Garden de la Universidad de Columbia Británica y el vestíbulo del Marine Building sirvió como su hogar.

Las escenas con los Envoys se rodaron en el puente colgante del teleférico Sea to Sky en Squamish, y también se usaron localizaciones como el antiguo edificio de Canada Post y el Museo de Antropología de la UBC.

Joel Kinnaman declaró que la serie tenía un presupuesto mayor que el de las tres primeras temporadas de Game of Thrones, siendo reportada como la producción más cara de Netflix hasta ese momento.

La diseñadora de vestuario Ann Foley y su equipo confeccionaron unos 2000 trajes y crearon al menos 500 piezas a medida, incluyendo una paleta de colores exclusiva para los personajes 'Meth' y sutiles cambios de vestuario cuando distintas personas habitan el mismo cuerpo.

El personaje de la IA que dirige el hotel se llama Poe (con la apariencia de Edgar Allan Poe) en lugar de Hendrix, como en la novela, porque el patrimonio de Jimi Hendrix rechazó licenciar su imagen debido a la violencia de la serie.

La serie contiene referencias a clásicos anteriores del cyberpunk como Blade Runner y Ghost in the Shell, además de guiños literarios a las historias de Edgar Allan Poe.

En la adaptación televisiva se realizaron cambios importantes respecto a la novela: los Envoys pasaron de ser soldados de élite del Protectorado de la ONU a rebeldes revolucionarios, y Reileen Kawahara, que en el libro era solo la jefa criminal de Kovacs, se convirtió en su hermana.

Netflix canceló la serie tras dos temporadas en agosto de 2020; la decisión se tomó en abril de ese año y no estuvo relacionada con la pandemia de COVID-19, sino con el proceso habitual de Netflix para calcular audiencia frente a coste de renovación.

Junto a la segunda temporada se lanzó una película de anime derivada, Altered Carbon: Resleeved, con diseños de personajes del mangaka Yasuo Ōtagaki y banda sonora original de Keigo Hoashi y Kuniyuki Takahashi (Monaca), estrenada el 19 de marzo de 2020.