M*A*S*H

La série télévisée a été créée après l'échec d'une tentative d'adaptation cinématographique de la suite du roman original, M*A*S*H Goes to Maine.

Quatre acteurs—Alan Alda, William Christopher, Loretta Swit et Jamie Farr—ont participé à chacune des 11 saisons de la série, tandis que d'autres acteurs principaux comme Wayne Rogers, McLean Stevenson, Larry Linville et Gary Burghoff ont été remplacés au cours de la série.

Les scénaristes ont eu du mal à inventer autant de noms de personnages que lors de la septième saison, plusieurs personnages ont été nommés d'après des joueurs des Los Angeles Dodgers de 1978.

Le plateau extérieur dans les montagnes près de Malibu, en Californie, précédemment utilisé pour le film de 1970, a été largement détruit par un véritable incendie de broussailles le 9 octobre 1982, juste alors que la production se terminait; cet incendie a été écrit dans la finale comme un bombardement incendiaire ennemi qui force l'unité à se relocaliser.

Le scénariste Ken Levine s'est une fois vengé de la distribution pour les notes de scénario excessives en réécrivant un épisode en tant que « cold show » situé dans un hiver coréen glacial, forçant les acteurs à porter des parkas et à se tenir autour des feux de fûts au ranch Malibu alors que les températures réelles étaient près de 100°F (38°C).

Les créateurs Larry Gelbart et Gene Reynolds voulaient que la série soit diffusée sans piste de rire; CBS a refusé mais a accepté d'omettre les rires lors des scènes de salle d'opération, et plusieurs épisodes, y compris la majorité de la finale, ont été diffusés sans piste de rire du tout.

La finale « Goodbye, Farewell and Amen » a attiré un record de 106 à 125 millions de téléspectateurs (les comptes varient) et une note de 60,2 avec 77 de part, devenant la diffusion télévisée américaine la plus regardée de son époque et reste la finale et l'épisode scénarisé les plus regardés de l'histoire de la télévision américaine.

Une légende urbaine persistante prétend que les systèmes d'eau et d'égouts de New York ont augmenté lorsque des millions de téléspectateurs ont tiré la chasse d'eau juste après la fin de la finale, une histoire plus tard retracée jusqu'à un conte similaire sur le programme radio Amos and Andy des années 1930.