RockNRolla

Archie : (en voix off) : Les gens posent la question « C'est quoi un RocknRolla ? » Alors je leur dis, c'est pas une question de riffs, de snifs et de perfs, oh non, c'est bien plus que ça mon frère. On veut tous mener la belle vie. Pour certains, c'est le pognon, ou la drogue. Pour d'autres, c'est la baise, les paillettes, le prestige. Mais un RocknRolla, c'est différent. Pourquoi ? Parce qu'un vrai RocknRolla, il lui faut la totale.

Archie : J'ai vu que tes ventes de disques cartonnent. Johnny Quid : Ça, c'est quand j'étais un RocknRolla. Archie : Tu vas faire quoi maintenant, John ? Johnny Quid : Va falloir t'accrocher parce que je veux devenir comme toi, tonton. Maintenant, je vais devenir un vrai RocknRolla.

Archie : (à une joueuse de tennis) : Oh, Jackie ! Ça te dirait une bonne partie avec le conseiller ? Jackie : S'il sait se servir de son manche. Conseiller : Qu'est-ce qu'elle veut dire par là ? Archie : Qu'aimeriez-vous qu'elle veuille dire par là, conseiller ?

One Two : J'en ai un dans le même genre à la maison, mais avec un petit gamin en train de pêcher. Stella : Est-ce qu'on appelle ça de l'humour dans votre patelin ? One Two : Est-ce qu'on appelle ça de l'art dans votre patelin ?

Stella : Je n'ai pas envie de sourire. J'ai 30 ans, je suis comptable et mariée à un avocat homosexuel. Je suis un paravent sans gosses, Bertie. Pour un mariage de convenance, ça fait pas mal d'inconvénients.

Mickey : Les rockers comme ça, ça meurt jamais. Ils se détruisent et m'exaspèrent.

Messe basse : Je vais te dire une chose, Mister One Two. Si pour avoir la moitié des qualités humaines de Bob, il fallait que je devienne pédé, je crois que j'hésiterais... Pas très longtemps, mais je prendrais un moment, tu vois.

Archie : (en voix off) : Les junkies, tous les junkies vous le diront, c'est pas des gens fiables. Ils prennent ce qui leur appartient pas, pas consciemment mais parce qu'ils sont junkies. Vendre des manteaux de fourrure en plein été, le junkie moyen trouve pas ça particulièrement incongru.

Archie : Voilà, si vous pouvez balancer une gifle comme ça, y a aucun doute, vos clients ne se tairont pas. Ils se transformeront en fontaines, en moulins à paroles. Pas besoin de forte violence, non, non, ça les transportera direct dans leur enfance, bien élevés, dociles, hein Bancal ? Regardez-le, il se croit revenu à l'école. Danny : Mais il y a jamais été à l'école. Archie : Tu veux une gifle aussi, Daniel ? Alors, si la gifle marche pas, ou vous les plombez, ou vous leur graissez la patte. Mais vous gardez les reçus parce qu'on est pas la Mafia.

Uri Omovich : On dit qu'il n'y a que deux jours où on apprécie son bateau, le jour où on l'achète et le jour où on le vend. Stella : Et bien, si j'en crois mes chiffres, ce que vous dites est assez vrai mais, que voulez-vous, la beauté est une cruelle maîtresse. Uri Omovich : Je me souviendrai de cette phrase.