Pas de connexion

La vie, l'amour… les vaches

Yesterday they were businessmen. Today they're cowboys. Tomorrow they'll be walking funny.

1991 · 113 min · Comédie
6.5 Discret
Se connecter pour suivre
Comédie Western

Un citadin en pleine crise existentielle décide de partir avec ses deux meilleurs amis en vacances dans le Middle West, afin de conduire un troupeau de vaches du Nouveau Mexique au Colorado. Cette aventure sera l'occasion pour les trois quadragénaires de se retrouver et surtout de faire un premier bilan de leurs vies respectives.

Titre original
City Slickers
Pays d'origine
🇺🇸 États-Unis
Année
1991
Studio
Castle Rock Entertainment · Nelson Entertainment · Face Productions

Anecdotes & secrets de tournage

/
Casting

Jack Palance était le premier choix pour le rôle de Curly, mais il avait un autre engagement ; Billy Crystal a alors contacté Charles Bronson, qui l'a rembarré parce que son personnage mourait. Palance s'est finalement libéré de son autre projet pour rejoindre le casting.

Casting

Le rôle de Phil Berquist était initialement destiné à Rick Moranis, qui a dû se retirer du tournage en raison de la maladie de sa femme Ann Belsky ; Daniel Stern l'a remplacé au pied levé.

Casting

Plusieurs acteurs ont été envisagés ou ont refusé le rôle de Curly avant Jack Palance : Charles Bronson et Clint Eastwood ont décliné, Harvey Keitel a auditionné, et Christopher Lloyd a été brièvement considéré mais ne voulait pas enchaîner sur une autre comédie western après le tournage simultané des deux Retour vers le futur.

Casting

Robin Williams aurait été envisagé pour un rôle non précisé, mais il était déjà engagé sur Hook ou la Revanche du capitaine Crochet de Steven Spielberg.

Casting

Le film marque les débuts au cinéma de Jake Gyllenhaal, alors âgé de 11 ans, qui joue le fils du personnage de Billy Crystal ; la propre fille de Crystal, Lindsay, interprète sa fille dans le film.

Tournage

Le tournage s'est déroulé de septembre à décembre 1990 dans plusieurs lieux : New York (dont le téléphérique de Roosevelt Island), le Nouveau-Mexique (Ghost Ranch, Nambé, Santa Clara Pueblo, Santa Fe), Durango dans le Colorado, la Californie (aéroport de Los Angeles, Culver Studios, Universal Studios) et Pampelune en Espagne.

Réception

Lors de la cérémonie des Oscars 1992, Jack Palance a célébré son Oscar du meilleur acteur dans un second rôle en faisant des pompes à un bras sur scène, affirmant que cela avait convaincu les assureurs du studio qu'il était assez en forme pour tourner le film.

Réception

Billy Crystal, animateur de la cérémonie des Oscars cette année-là, a multiplié les blagues sur la démonstration de pompes de Palance toute la soirée ; l'année suivante, la 65e cérémonie s'est ouverte sur Palance faisant mine de traîner une gigantesque statuette des Oscars avec Crystal chevauchant l'autre extrémité.

Répliques cultes

/

You're spookin' the cattle.

Curly Il remet Mitch à sa place lors du convoyage du bétail

I crap bigger than you.

Curly Réplique cinglante de Curly envers Mitch

City folk.

Curly Commentaire moqueur sur les citadins

To Curly, as they're delivering a calf.] You know, this was not in the brochure.

Mitch Robbins Pendant qu'ils aident une vache à mettre bas

I'm 39, and I'm saying "Moo, cow!" in a river! Do you believe this!?

Mitch Robbins Crise existentielle de Mitch en pleine rivière

When you three first got here, you were as worthless as hen shit on a pump handle. But look at ya now; a bunch of tenderfeet bringin' in a whole herd!

Clay Stone Éloge final envers les trois citadins devenus cowboys

TRUSTED us? They don't even KNOW us! They followed us because we yelled "yah!".

Ed Furillo Sur la confiance étrange du troupeau envers eux

Yesterday they were businessmen; today they are cowboys; tomorrow they'll be walking funny.

Tag Line Slogan du film

If hate were people, I'd be China!!

Phil Berquist Exagération comique sur sa haine

I've gotta stop being a schmuck.

Phil Berquist Prise de conscience de Phil sur lui-même

[at Curly's impromptu funeral] The man ate bacon at every meal... you just can't do that!

Phil Berquist Lors des funérailles improvisées de Curly

Now let's have some peace and quiet around here, for Christ's sakes! I'm tired! I been under a lot of stress! I lost my wife, I lost my job, and I got some sort of rash from making in the bushes!

Phil Berquist Exaspération de Phil après une dure journée

[Seeing Bonnie for the first time] You know, when I was alive, I would've found her attractive.

Phil Berquist En voyant Bonnie pour la première fois

[to a Spanish doctor treating a puncture wound on his buttock] Excuse me, el doctor! Helloooo...? Don't sew anything up that's supposed to remain open, OK?

Mitch Robbins Chez le médecin espagnol pour sa blessure

No, that was "I like your ass; can I wear it as a hat?".

Ed Furillo Correction humoristique d'une réplique

Charge all this to my Visa [spits out chewing tobacco and it lands on a denim shirt for sale] I'll take that shirt, too.

Ed Furillo Achat désinvolte dans un magasin

What'd ya use for protection, Phil; paper or plastic?

Ed Furillo Taquinerie envers Phil

Women need a reason for having sex, men just need a place.

Mitch Robbins Réflexion sur les différences hommes-femmes

Great gobs of goose shit!

Clay Stone Exclamation colorée de Clay Stone

I feel as happy as a puppy dog with two peters.

Clay Stone Expression de bonheur exagérée

Ce que les gens en disent (0)

Connecte-toi pour donner ton avis.

Aucune critique pour l'instant.

Rien encore. Lance la discussion !

Nouvelle version disponible

Une mise à jour de Seenr vient d'être publiée. Recharge pour en profiter.