Pas de connexion

Star Trek IV : Retour sur Terre

La clé pour sauver l'avenir ne peut être trouvée que dans le passé.

1986 · 118 min · Science-Fiction
7.2 Discret
Science-Fiction Aventure

En 2285, au cours de leur mission de sauvetage sur Genesis, l'Enterprise a été détruit. C'est donc aux commandes d'un oiseau de proie Klingon volé que Kirk, Spock, McCoy, Sulu, Uhura, Chekov, Scotty et Saavik sont revenus sur Vulcain. Ils décident alors de rentrer sur Terre pour être traduits en cour martiale. Mais une surprise de taille les attend à leur retour... La Terre est sous la menace d'une curieuse sonde extraterrestre qui émet des signaux qui semblent correspondre aux chants des baleines à bosse, toutes disparues à cette époque. Kirk et son équipage devront entreprendre un périlleux voyage dans le temps pour tenter de ramener un couple de ces baleines à bosse avant que la sonde ne détruise la Terre. À en juger par la pollution, l'équipage arrive à la fin du XXe siècle

Titre original
Star Trek IV: The Voyage Home
Pays d'origine
🇺🇸 États-Unis
Année
1986

Anecdotes & secrets de tournage

/
Genèse

Le réalisateur Leonard Nimoy et le producteur Harve Bennett ont souhaité réaliser un film au ton léger portant un message écologique, sans villain clairement défini ; cette vision a été soutenue par Paramount avec une liberté totale.

Genèse

Avant que William Shatner ne consente à revenir dans le film, Nimoy et Bennett ont envisagé pendant huit mois l'idée d'un préquel sur des jeunes personnages à l'Académie Starfleet.

Casting

Le rôle de Gillian Taylor a été originellement écrit pour Eddie Murphy en tant qu'astrophysicienne à Berkeley ; Murphy ayant rejeté cette idée, le rôle a été fusionné avec celui d'une biologiste marine et d'une journaliste pour devenir Gillian Taylor, jouée par Catherine Hicks.

Casting

Avant de sélectionner Catherine Hicks, Nimoy l'a invitée à un déjeuner en compagnie de Shatner et a pris sa décision en observant la chimie entre eux.

Casting

De nombreuses scènes impliquant le personnage de Christine Chapel, incarnée par Majel Barrett, ont été coupées au montage ; cela a frustré l'actrice et elle s'est finalement retrouvée limitée à une seule réplique et un plan de réaction.

Casting

Le personnage punk rock dans la scène du bus a été incarné par Kirk Thatcher, assistant réalisateur du film ; Thatcher a convaincu Nimoy de lui raser les cheveux en mohawk et a joué le rôle lui-même.

Tournage

Contrairement aux films Star Trek précédents, le film a été tourné en extérieurs intensivement pendant dix jours à San Francisco ; c'était la première fois qu'on réalisait un tournage en décors aussi complet.

Tournage

Pour la scène où le vaisseau descend vers le Parc du Golden Gate, les fortes pluies ont rendu impossible l'utilisation du parc réel, et le tournage s'est déroulé à la place au Will Rogers Park à Los Angeles.

Tournage

La scène où Uhura et Chekov interrogent les passants à propos du navire nucléaire a été tournée à la caméra cachée ; les figurants recrutés dans la rue savaient en réalité qu'ils étaient filmés, et l'un d'eux s'était porté volontaire après qu'on lui ait remorqué sa voiture.

Effets

La plupart des baleines du film n'étaient pas réelles ; ILM a développé ses propres modèles de baleines miniatures, longues de quatre pieds et auto-actionnées, tournés pendant deux semaines dans la piscine d'un lycée à San Mateo.

Effets

Les têtes des membres d'équipage se transformant l'une en l'autre dans la séquence de rêve ont été créées par animation informatique en utilisant des modèles de crâne numérisés avec la technologie de scan 3D développée par Cyberware, et le rendu de ces trente secondes d'images a pris des semaines.

Musique

Pour le son de travail de la Sonde, le concepteur sonore Mark Mangini a demandé à Nimoy comment la Sonde devrait sonner, et il a enregistré le son instinctif 'wub-wub-wub' que Nimoy a produit, puis l'a légèrement dégradé.

Musique

La chanson punk 'I Hate You' de la scène du bus a été enregistrée d'une seule prise dans un couloir avec des microphones bon marché après que l'enregistrement en studio propre n'ait pas donné l'effet souhaité.

Réception

Star Trek IV a été le premier film Star Trek projeté en Union soviétique ; il a été présenté à Moscou le 26 juin 1987 par la Fondation mondiale pour la protection de la nature pour célébrer l'interdiction de la chasse aux baleines.

Anecdote

Le film a été dédié à l'équipage de la navette Challenger, qui s'est désintégrée 73 secondes après le décollage matin du 28 janvier 1986.

Répliques cultes

/

Montgomery Scott : Ordinateur ! Ordinateur ? Montgomery Scott : Salut, ordinateur. Dr. Nichols : Utilisez plutôt le clavier. Montgomery Scott : Un clavier. C'est si rétro.

Montgomery Scott Essaie de parler à l'ordinateur en 1986

Spock : Qu'est-ce que ça veut dire, « faire l'appoint » ?

Spock Découvre une expression du 20e siècle

James T. Kirk : Spock, ne m'appelez pas « amiral ». Vous m'appeliez Jim. Vous ne vous souvenez pas de Jim ? Quelle est votre question ? Spock : Votre usage de la langue s'est altéré depuis notre arrivée. Il est couramment ponctué de, si je puis dire, de métaphores plus colorées… « Double trou du cul toi-même » et caetera. James T. Kirk : Vous voulez dire d'insultes ? Spock : Oui. James T. Kirk : C'est simplement de cette façon qu'on s'exprime ici. Personne ne fait attention à vous à moins que vous ne poussiez un juron tous les deux ou trois mots. La littérature de cette époque en est remplie. Spock : Par exemple ? James T. Kirk : (réfléchit) Oh, les œuvres complètes de Jacqueline Susann, les romans de Harold Robbins… Spock : Ah… Les pointures.

James T. Kirk et Spock Discussion sur le langage coloré du 20e siècle

James T. Kirk : Il s'en tirera. Le policier : Il ? Vous étiez entrés avec une femme ! James T. Kirk : On avait mal regardé.

James T. Kirk Explique l'arrivée d'une femme au policier

Montgomery Scott : Amiral, il y a des baleines ici !

Montgomery Scott Annonce une découverte inattendue

Ce que les gens en disent (0)

Connecte-toi pour donner ton avis.

Aucune critique pour l'instant.

Rien encore. Lance la discussion !

Nouvelle version disponible

Une mise à jour de Seenr vient d'être publiée. Recharge pour en profiter.