Ceux qui m’aiment prendront le train

L'idée du film vient des propres funérailles du documentariste François Reichenbach : sur son lit de mort, il confia à la scénariste Danièle Thompson vouloir être enterré à Limoges, et quand elle objecta que ce serait difficile pour lui rendre visite, il répondit « Ceux qui m'aiment viendront en train », donnant son titre au film.

En 1993, la famille et les amis de François Reichenbach, dont Danièle Thompson, se rendirent effectivement à Limoges en train pour ses obsèques, un épisode qui inspira directement le scénario.

Vincent Perez, acteur habitué de l'univers de Patrice Chéreau (théâtre Nanterre-Amandiers, Hôtel de France, La Reine Margot), interprète dans ce film une femme trans en transition qui choisit le prénom Viviane parce qu'elle trouve que « ça fait fée ».

Nicolas Maury fait ici sa première apparition au cinéma, dans un petit rôle non crédité.

Les séquences se déroulant dans le train ont été tournées pendant 14 jours dans deux wagons de véritables trains circulant entre Paris et Mulhouse, Chéreau estimant qu'on ne pouvait pas fabriquer en studio le mouvement authentique d'un train avec les acteurs et la caméra bougeant simultanément.

Le tournage a eu lieu dans plusieurs gares réelles : Paris-Austerlitz, Paris-Est, Gisors, Saint-Sulpice-Laurière et La Souterraine, ainsi que dans le train menant les personnages à Limoges.

Des incohérences de continuité concernant les locomotives ont été repérées dans le film : à la 25e minute le train est tracté par une CC 72000, mais à la 39e minute, lors de son départ de la gare de La Souterraine, c'est une BB 67400 qui le tracte.

Le film contient un extrait de la bande originale du film La Revanche de Freddy (1985) de Jack Sholder, que l'on peut entendre alors que le personnage de Thierry regarde ce film à la télévision.