Pas de connexion

Dans la peau de John Malkovich

N'avez-vous jamais eu envie d’être quelqu'un d'autre ?

1999 · 113 min · Comédie
7.8 Discret
Se connecter pour suivre
Comédie Drame Fantastique

Craig Schwartz est marionnettiste de rue, mais ne parvient pas à vivre de son art. Lotte, son épouse, s'intéresse beaucoup plus à ses animaux qu'à lui. Devant leurs difficultes financières, le jeune homme trouve un emploi au septième étage du building de l'entreprise Lester. En classant des dossiers, Craig découvre une porte dérobée et l'emprunte. Celle-ci le conduit pour quinze minutes à l'intérieur de John Malkovich. Cette prodigieuse découverte va lui permettre de changer de vie.

Titre original
Being John Malkovich
Pays d'origine
🇺🇸 États-Unis
Année
1999
Studio
Propaganda Films · Single Cell Pictures · Gramercy Pictures

Anecdotes & secrets de tournage

/
Genèse

L'idée originale de Charlie Kaufman était simplement « une histoire d'un homme qui tombe amoureux de quelqu'un qui n'est pas sa femme ». Il a ensuite ajouté des éléments comme l'étage 7½ de l'immeuble Mertin Flemmer, et dans ses premières versions Malkovich n'apparaissait même pas dans l'histoire.

Genèse

Kaufman a écrit le scénario sur spéculation en 1994 ; bien que largement lu par des studios et producteurs, tous l'ont refusé. Il l'a envoyé à Francis Ford Coppola, qui l'a transmis à Spike Jonze, alors petit ami de sa fille Sofia.

Genèse

Le studio New Line Cinema a abandonné le projet après que son président Robert Shaye a demandé : « Pourquoi ce ne serait pas plutôt Being Tom Cruise ? » John Malkovich lui-même aurait posé une question similaire, craignant d'être associé pour toujours à ce personnage si le film marchait, ou d'être ridiculisé si le film était un échec.

Casting

Charlie Kaufman a affirmé qu'aucun autre acteur que John Malkovich n'a jamais été envisagé pour le rôle-titre, en partie parce qu'il trouvait son nom amusant à répéter et que les alternatives sonnaient moins bien.

Casting

Spike Jonze et le producteur Sandy Stern se sont rendus chez Malkovich en France pour lui proposer le rôle ; selon Stern, l'acteur était « moitié intrigué, moitié horrifié » en lisant le script avant d'accepter.

Casting

John Cusack avait demandé à son agent de lui trouver « le script le plus fou et le plus improbable à produire » ; impressionné par celui de Kaufman, il a obtenu le rôle de Craig après audition.

Casting

La maquilleuse de Cameron Diaz, Gucci Westman, a dû relever le défi de la rendre « quelconque » pour le rôle de Lotte, au point que l'actrice ne pensait pas que les gens la reconnaîtraient à l'écran.

Tournage

Le tournage, d'un budget de 10 millions de dollars, a débuté le 20 juillet 1998 principalement à Los Angeles, avec des scènes tournées sur le campus de l'University of Southern California et dans l'Observation Bar du paquebot RMS Queen Mary.

Effets

Les marionnettes du film ont été créées par Kamela Portuges-Robbins et la société Images in Motion, et animées par le marionnettiste professionnel Phillip Huber, qui les contrôlait uniquement avec des fils (sans tiges), y compris en les faisant évoluer sur des câbles en hauteur.

Références

Le film contient plusieurs caméos : Spike Jonze apparaît comme l'assistant du marionnettiste Derek Mantini, Brad Pitt fait une brève apparition en célébrité agacée dans un faux documentaire, Sean Penn joue son propre rôle en fan du travail de marionnettiste de Malkovich, et le réalisateur David Fincher apparaît non crédité en tant que Christopher Bing dans ce pseudo-documentaire.

Répliques cultes

/

Sounds great. Who the fuck is John Malkovich?

Maxine Lund À propos de John Malkovich, dont elle vient d'entendre le nom.

I'd fuck me. [Watching television documentary on his puppeteering when he's in John Malkovich's body.]

Craig Schwartz En habitant le corps de Malkovich et se voyant à la télévision.

It's my head, Schwartz! It's my head!

John Malkovich Face à la perte de contrôle de son propre esprit.

Do you have any idea what it's like to have two people look at you, with total lust and devotion, through the same pair of eyes?

Maxine Lund Sur l'expérience d'être regardée par deux personnes différentes simultanément.

Don't stand in the way of my actualization as a man.

Lotte Schwartz Revendiquant son identité de genre true.

I have been to the dark side. I have seen a world that no man should see.

John Malkovich Après avoir découvert l'horreur du portail.

Hot lesbian witches! Think about it! It's fucking genius!

Charlie Sheen Proposant une théorie farfelue sur Lotte.

Behind the stubble and the too-prominent brow and the male-pattern baldness... I sensed your feminine longing. And it just slew me.

Maxine Lund Sur ce qui l'a attirée chez Lotte malgré son apparence masculine.

That portal is mine, and it must be sealed forever for the love of God!

John Malkovich Réclamant le contrôle et la destruction du portail.

Do you see what a metaphysical can of worms this portal is?

Craig Schwartz Commentant l'ampleur métaphysique de sa découverte.

Truth is for suckers, Johnny Boy.

Charlie Sheen Philosophie cynique sur la vérité.

Nobody's looking for a puppeteer in today's wintry economic climate.

Craig Schwartz Sur les difficultés professionnelles des marionnettistes.

Help! He's locking me in a cage!

Lotte Schwartz Enfermée par Maxine.

You're nuts to let a girl go that calls you Lotte, I tell you that as a friend.

Charlie Sheen Conseillant Craig sur sa relation.

Maxine. Maxine. I love you, Maxine. Oh, look away. Look away [Looking through Emily's eyes at the end]

Craig Schwartz Déclaration tragique à la fin du film.

Maybe she's using you to channel some dead lesbian lover.

Charlie Sheen Théorie sur l'orientation de Lotte.

Ce que les gens en disent (0)

Connecte-toi pour donner ton avis.

Aucune critique pour l'instant.

Rien encore. Lance la discussion !

Nouvelle version disponible

Une mise à jour de Seenr vient d'être publiée. Recharge pour en profiter.