Le titre « Goldmember » a provoqué une action en justice de la part de MGM, le distributeur des films James Bond, en raison de laquelle le titre a été temporairement retiré du matériel promotionnel et des bandes-annonces. Des titres alternatifs comme « License to Shag », « Live and Let Shag », « You Only Shag Thrice » et « Never Say Member Again » ont été préparés.

Le différend sur le titre a été rapidement résolu à condition que le film diffuse des bandes-annonces pour le prochain film James Bond « Die Another Day » et « The Lord of the Rings: The Two Towers ».

Sean Connery a d'abord été envisagé pour le rôle de Nigel Powers et Honor Blackman pour celui de Mrs. Powers, avant que Michael Caine et Kinga Philipps ne obtiennent les rôles.

Le personnage Nigel Powers, joué par Michael Caine, s'inspire du personnage Harry Palmer du film « The Ipcress File » (1965), dans lequel Caine avait également joué à l'époque.

Quatre acteurs des précédents films Austin Powers jouent dans Goldmember d'autres personnages, notamment Rob Lowe qui revient dans le rôle d'une version plus jeune de Number 2, un rôle qu'il avait déjà tenu dans « The Spy Who Shagged Me ».

Heather Graham a révélé en 2023 qu'elle avait enregistré une scène dans laquelle elle reprenait son rôle de Felicity Shagwell, mais cette scène a finalement été supprimée du film.

Le nom Goldmember s'inspire du méchant James Bond Auric Goldfinger, tandis que le personnage néerlandais et ses excentricités sont selon Mike Myers inspirés par un épisode de la série HBO « Real Sex » mettant en scène un Néerlandais qui exploitait une « ferme de sexe » au nord de Rotterdam.

Le morceau « Hey Goldmember » est une parodie qui fusionne quatre morceaux de discothèque des années 70 en un medley : « Sing a Song » d'Earth, Wind & Fire, et « Get Down Tonight », « (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty » et « That's the Way (I Like It) », tous de KC and the Sunshine Band.