Pas de connexion

Superman II

L’aventure continue…

1980 · 127 min · Science-Fiction
6.9 Discret
Se connecter pour suivre
Science-Fiction Action Aventure

Loïs Lane, la célèbre reporter du Daily Planet, se retrouve aux prises avec un groupe de terroristes. Ces derniers menacent d’anéantir la ville de Paris à l’aide d’une bombe H, placée au sommet de la Tour Eiffel. Superman décide alors de voler au secours de son amie et de sauver Paris de la catastrophe.

Pays d'origine
🇺🇸 États-Unis
Année
1980
Studio
Dovemead Films · Alexander and Ilya Salkind Productions · International Film Production

Anecdotes & secrets de tournage

/
Genèse

Les producteurs Alexander et Ilya Salkind ont décidé de filmer Superman et sa suite simultanément, la photographie principale commençant en mars 1977 et se terminant en octobre 1978.

Genèse

Les tensions entre le réalisateur original Richard Donner et les producteurs ont entraîné l'interruption du tournage de Superman II, dont 75 % avaient déjà été réalisés, pour terminer d'abord le film original.

Genèse

Après le licenciement controversé de Richard Donner, Richard Lester a dû reprendre la majeure partie du film pour être officiellement crédité comme réalisateur, avec la photographie principale reprise en septembre 1979 et terminée en mars 1980.

Casting

Marlon Brando a poursuivi les Salkind pour 50 millions de dollars en prétendant n'avoir pas reçu son pourcentage des bénéfices du premier film, et les scènes déjà filmées par lui dans Superman II ont été coupées pour éviter de payer les 11,75 % du box-office américain qu'il exigeait.

Casting

Christopher Reeve était indisponible au début des reprises de tournage car il filmait Somewhere in Time, et les Salkind l'ont même poursuivi pour supposée rupture de contrat ; il n'est revenu qu'après avoir renégocié les conditions et exigé plus de contrôle artistique.

Casting

Gene Hackman a refusé de revenir aux reprises de tournage sous la direction de Lester, ce qui a nécessité l'utilisation d'une doublure pour le corps et d'un imitateur de voix dans plusieurs scènes.

Tournage

Le directeur de la photographie Geoffrey Unsworth est décédé avant la sortie du premier film, et le chef décorateur John Barry est mort de la méningite après s'être effondré sur le plateau voisin de L'Empire contre-attaque, en étant remplacé par Peter Murton.

Tournage

Richard Donner fait une brève apparition non créditée dans le film, marchant derrière Clark et Lois quand ils s'approchent du restaurant, portant un manteau beige clair et fumant une pipe.

Musique

John Williams a d'abord été envisagé pour composer la bande sonore de Superman II, mais a eu une discussion avec Richard Lester lors d'une projection et a finalement été remplacé par le compositeur habituel de Lester, Ken Thorne.

Anecdote

Philip Morris a versé 40 000 dollars pour que la cigarette Marlboro apparaisse dans le film, notamment un camion de livraison de la marque que le Général Zod utilise pour lancer Superman, ce qui a suscité une enquête au Congrès américain puisque les véhicules réels de distribution de tabac ne sont pas identifiés pour des raisons de sécurité.

Réception

Superman II a établi des records de box-office aux États-Unis, avec une recette de 5,5 millions de dollars son deuxième jour, dépassant le record précédent établi par La Guerre des étoiles, et a eu le meilleur week-end d'ouverture de l'histoire jusqu'à ce moment, avec 14,1 millions de dollars.

Réception

En 2006, la version du réalisateur Superman II : The Richard Donner Cut a été publiée, restaurant la vision originale de Donner avec des scènes inédites de Marlon Brando dans le rôle de Jor-El, récupérées d'un coffre-fort en Angleterre.

Répliques cultes

/

Come to me, son of Jor-El! Kneel before Zod!

General Zod Sommant Superman de se soumettre à lui.

[to Superman] And now, finally- take my hand, swear eternal loyalty... to Zod.

General Zod Exigeant la soumission de Superman et son serment d'allégeance.

That's Kryptonite, Superman. A little souvenir from the old home town?

Lex Luthor Affrontant Superman avec une arme kryptienne.

I win! I always win. Is there no one on this planet to even challenge me?!

General Zod Déclarant sa supériorité sur Terre.

[after shooting himself, unharmed] Crude noisemaker.

General Zod Après avoir tiré sur lui-même sans dommage.

Think of it. Three… count them, three supervillains! Each one with the powers of Superman! They'll need a contact here on Earth! Someone with the same wonderful contempt for life, liberty, and the pursuit of happiness!

Lex Luthor Voyant l'opportunité de s'allier avec les trois criminels kryptoniens.

So this is planet Houston. A very strange surface!

General Zod À son arrivée sur Terre, confondant la Terre avec Houston.

You were great in your day, Superman. But it just stands to reason! When it came time to cash in your chips, this old...diseased maniac would be your banker. Mind over muscle?

Lex Luthor Affrontant Superman dans leur combat final.

I see you are practiced in worshipping things that fly.

General Zod Voyant le culte de Superman sur Terre.

[referring to the President] And he will answer to me! Or all of his cities shall end up like this one!

General Zod Menaçant le Président des États-Unis.

I have powers beyond reason here!

Ursa Découvrant ses pouvoirs surhumains sur Terre.

What kind of a backwards planet is this, where the fighting men wear jewelry and ribbons?

Ursa Critiquant l'apparence des militaires terrestres.

If the whole planet is watching, cannot we show them something more interesting?

Ursa Réclamant un spectacle plus intéressant que les combats.

General Zod does not take orders! He gives them.

Ursa Rappelant que Zod commande, ne reçoit pas d'ordres.

Look- they need machines to fly!

Ursa Observant les humains utilisant des machines pour voler.

"Funny" is a person trying to smile without any teeth.

Lex Luthor Définissant le mot « drôle » avec cynisme.

Wrong Lex? Miss Teschmacher, those are two words we don't use in the same sentence.

Lex Luthor Corrigeant Miss Teschmacher sur une erreur de vocabulaire.

I'll bet you 10 dollars they're from Los Ange-leez. ~ Sheriff as he spots Zod and company in the road

Sheriff Apercevant les trois Kryptoniens sur la route.

I like the glow. It flashes red, like the Krypton sun. But not this disturbing noise. Make way!

General Zod Réagissant aux signaux lumineux de Krypton.

Keep it on the flame Rock, this is just minute steak. - Trucker at diner

Trucker Au diner, voyant Non griller de la viande sur une flamme.

Ce que les gens en disent (0)

Connecte-toi pour donner ton avis.

Aucune critique pour l'instant.

Rien encore. Lance la discussion !

Nouvelle version disponible

Une mise à jour de Seenr vient d'être publiée. Recharge pour en profiter.