Le réalisateur Thomas Bezucha a écrit le scénario en s'inspirant d'une expérience personnelle : sa sœur fréquentait quelqu'un que sa famille n'appréciait pas particulièrement.

Le scénario portait initialement le titre provisoire « F---ing Hate Her », et Bezucha l'a proposé la même semaine que la sortie de Meet the Parents (2000), un film abordant un thème similaire de belle-famille hostile.

Diane Keaton a été la première actrice approchée pour le film, et son engagement a permis au réalisateur et au producteur Michael London de recruter les autres acteurs de leur liste de souhaits.

Sarah Jessica Parker a été choisie pendant la dernière saison de Sex and the City ; elle voyait le rôle rigide et maladroit de Meredith comme une rupture bienvenue avec son personnage de Carrie Bradshaw.

Avant que les rôles ne reviennent à Dermot Mulroney et Luke Wilson, Aaron Eckhart était le premier choix pour incarner Everett mais a dû renoncer, Billy Crudup a ensuite été pressenti pour ce même rôle, et Johnny Knoxville était envisagé pour jouer Ben.

Les extérieurs de la maison familiale des Stone ont été filmés dans le Connecticut (à Greenwich), tandis que les scènes en ville ont été tournées à Madison, dans le New Jersey ; certaines scènes d'intérieur ont été tournées à Culver City et Los Angeles, en Californie.

Lors de son week-end de sortie aux États-Unis et au Canada, le film a rapporté 12,5 millions de dollars dans 2 466 salles, se classant troisième derrière King Kong et Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique.

En novembre 2025, dans une interview à CNN, Thomas Bezucha a révélé qu'il travaillait sur une suite du film après le décès de Diane Keaton.