Pas de connexion

Crocodile Dundee

Il y a un peu de lui en chacun de nous.

1986 · 97 min · Aventure
6.0 Discret
Aventure Comédie

Crocodile Dundee alias Michael J. est un aventurier qui hante les vastes étendues du Bush australien : repas de lézards, larves et fourmis, rencontres inopinées avec des serpents et crocodiles… Élevé par une tribu d’aborigènes, il « zone » dans ces terrifiantes contrées comme un poisson dans l’eau. Sue Charlton, ambitieuse journaliste américaine, découvre l’homme sauvage et veut à tout prix faire un scoop. Elle finit par le rencontrer, l’emmène à New York, succombe à ses charmes et le suit pour le meilleur et pour le pire…

Pays d'origine
🇦🇺 Australie
Année
1986
Studio
Rimfire Films

Anecdotes & secrets de tournage

/
Genèse

L'idée du film est venue à Paul Hogan alors qu'il se trouvait à New York : il s'est demandé ce qui se passerait si un homme du bush du Territoire du Nord débarquait dans la ville.

Genèse

Le personnage de Crocodile Dundee s'inspire de l'Australien Rodney Ansell, connu pour avoir survécu seul deux mois dans le désert australien et raconté avoir tué un crocodile à mains nues dans son livre 'To Fight the Wild'. Amer de ne pas avoir profité des millions générés par les films inspirés de sa vie, Ansell a sombré dans la drogue et est mort en 1999 lors d'une fusillade avec la police.

Casting

L'actrice américaine Linda Kozlowski a dû être importée pour jouer la journaliste, ce à quoi le syndicat Actors' Equity Australia s'est d'abord opposé avant de finalement l'accepter.

Tournage

Le tournage a débuté le 13 juillet 1985, avec les premières scènes filmées dans la petite ville de McKinlay dans le Queensland, dont l'hôtel possède un authentique parquet en bois dur gauchi et poli.

Tournage

La production a choisi de tourner dans le parc national de Kakadu à la fin de la saison sèche car les crocodiles y sont moins actifs à cette période ; la scène d'attaque du crocodile a quant à elle été tournée à Girraween Lagoon, près de Darwin.

Tournage

Six semaines de tournage se sont déroulées à Jaja, un camp minier d'uranium abandonné situé dans le parc national de Kakadu, avec une semaine supplémentaire à Cloncurry, avant six autres semaines de tournage à New York, notamment à l'aéroport de Newark.

Références

Le doublage français a eu beaucoup de mal à rendre certaines expressions australiennes : 'no worries, mate!' est devenu 'ça flotte, pote!', 'Sheila' (terme désignant une femme) est devenu 'Géraldine', et 'dunny' (toilettes de brousse) est devenu 'goguenots', ce qui a fait perdre le ressort comique du contraste linguistique entre Dundee et les New-Yorkais.

Réception

En janvier 2025, une version remontée intitulée 'The Encore Cut' a été présentée, avec un remaster 4K, l'ajout d'un texte de reconnaissance des terres autochtones et la suppression de scènes jugées transphobes ou homophobes ; ces changements ont été demandés par Paramount Pictures et ont suscité des critiques de la part de fans et de médias comme le Sydney Morning Herald.

Réception

Le film reste la diffusion cinématographique la plus suivie un jour de Noël au Royaume-Uni, avec 21,8 millions de téléspectateurs lors de sa diffusion sur BBC One le 25 décembre 1989.

Anecdote

En 2018, une fausse bande-annonce pour un film intitulé 'Dundee: The Son of a Legend Returns Home', avec Danny McBride, Chris Hemsworth et Paul Hogan, s'est révélée être un canular publicitaire pour promouvoir le tourisme en Australie, diffusé notamment lors du Super Bowl 2018.

Répliques cultes

/

No wonder you have so many accidents around here, the steering wheel's on the wrong side of the car!

Michael J. "Crocodile" Dundee Sur la conduite à New York

[to a New York driver] Get on the right side of the road, you pelican!

Michael J. "Crocodile" Dundee Face à un chauffeur new-yorkais

It's for washing your backside! right?

Michael J. "Crocodile" Dundee Découvre un objet inconnu

[honks horn and yells to water buffalo] "Get out of the way dopey!"

Michael J. "Crocodile" Dundee Klaxonne un buffle d'eau

[singing] Up North in the Never Never / Where the land is harsh and bare / Lives a mighty hunter named Mick Dundee / Who can dance like Fred Astaire!

Michael J. "Crocodile" Dundee Chanson improvisée sur lui-même

[sings in the bathtub] If I give my heart to you... [pause] then I'll have none and you'll have two.

Michael J. "Crocodile" Dundee Chante dans son bain

Ce que les gens en disent (2)

Connecte-toi pour donner ton avis.

Trier
T

Torrezno

il y a 1 semaine

Critique ★ 4

Vale, tiene unas cuantas escenas míticas pero es un coñazo de cuidado. A la primera media hora sólo le falta poner el aviso sobre impresionado de contenido patrocinado por el gobierno australiano de lo descarado que es el "visit Australia" y después pasamos a una sucesión de chistes de cuñados que para colmo están aderezados con la historia de amor menos creíble de la historia. Esta claro que en los 80s el nivel lo teníamos muy bajo

Lire la critique

Lucie ★ 5

il y a 3 semaines

Sympa à regarder, c'est pas le classique qu'on m'avait vendu mais ça fait sens et on ne s'ennuie pas.

Nouvelle version disponible

Une mise à jour de Seenr vient d'être publiée. Recharge pour en profiter.