The Quiet

The Quiet est le second long métrage de la réalisatrice Jamie Babbit après la comédie But I'm a Cheerleader sortie en 1999, et il s'agit du premier film produit par la société Burnt Orange de l'Université du Texas.

Elisha Cuthbert, qui venait de tourner The Girl Next Door et House of Wax, voulait absolument échapper à l'image de « fille sexy » et a lu le scénario issu d'un atelier Sundance avant de devenir productrice associée du film, alors intitulé Dot.

Cuthbert souhaitait initialement interpréter le rôle muet de Dot, mais la réalisatrice Jamie Babbit a préféré confier ce rôle à Camilla Belle après le désistement de Thora Birch, estimant que Cuthbert était trop belle pour incarner une adolescente invisible au lycée.

Pour incarner Dot, Camilla Belle a appris la langue des signes et le piano classique, et a joué sans maquillage afin de correspondre à ce personnage solitaire et déprimé.

Avant le tournage, les acteurs se sont réunis pour se familiariser avec le passé de leurs personnages ; Elisha Cuthbert a consulté des psychiatres sur le thème des abus sexuels et l'équipe a lu des témoignages de femmes ayant subi de tels abus.

Bien que l'histoire se déroule dans le Connecticut, le film a été tourné en septembre et octobre 2004 à Austin, au Texas, notamment au lycée Bowie High School, avec un budget d'environ un million de dollars financé par le University of Texas Film Institute et l'aide de 36 étudiants.

La scène où le père de Nina l'agresse a été particulièrement difficile à tourner car Martin Donovan, très « méthode », a réellement blessé Elisha Cuthbert pendant le tournage, la réalisatrice étant tiraillée entre protéger son actrice et la nécessité de la pousser dans ses retranchements émotionnels.

Le film a été tourné en vidéo haute définition, une technique qui a nécessité l'usage abondant de fumée pour masquer les limites du support, donnant aux intérieurs un aspect brumeux et stylisé remarqué par plusieurs critiques.

Après sa présentation au Festival international du film de Toronto en 2005, le film n'a d'abord trouvé aucun distributeur avant d'être racheté par Destination Films, qui l'a largement remonté et y a ajouté une voix off avant sa sortie en salles via Sony Pictures Classics en août 2006.

Échec commercial en salles avec seulement 381 420 dollars de recettes aux États-Unis, le film a connu un succès bien plus important sur le marché du DVD.