The Executioner and Her Way of Life

L'auteur Mato Sato a expliqué avoir voulu écrire une histoire impitoyable et sans concession, influencé notamment par l'anime Darker than Black diffusé en 2007, ce qui l'a poussé à explorer pour la première fois le genre du thriller d'espionnage stylisé.

Le light novel a remporté le grand prix du 11e GA Bunko Award et s'est classé 6e au classement 'Ranobe suki shoten-in taishō 2020' dans la catégorie bunko ; en janvier 2024, la série avait dépassé les 400 000 exemplaires vendus.

Selon l'auteur, le titre japonais signifie littéralement 'le mode de vie d'une bourrelle', tandis qu'à l'international l'œuvre est commercialisée sous le titre 'Shokei shōjo no virgin road'.

Mato Sato a choisi de publier son histoire sous forme de light novel plutôt qu'en feuilleton en ligne afin de ne pas être soumis à un rythme de production rapide et pour que le récit soit perçu comme une histoire unique et cohérente.

L'auteur a conçu Menou comme une protagoniste qui n'est pas exceptionnellement douée mais qui doit son niveau à un travail acharné, afin de créer un personnage logique qui résout les enquêtes et missions par la ruse plutôt que par un talent inné.

L'auteur a expliqué avoir choisi de faire des bourreaux (executioners) les protagonistes car ce métier convient à un univers impitoyable tout en servant de source de tourment intérieur pour l'héroïne elle-même.

Mato Sato a justifié le choix d'un casting entièrement féminin en expliquant que l'introduction d'un personnage masculin dans une histoire centrée sur des femmes aurait immanquablement fait naître des attentes romantiques hétérosexuelles, alors qu'il préférait explorer les sentiments et l'amitié entre femmes.

La série télévisée d'animation, produite par le studio J.C.Staff, marque le tout premier travail en tant que réalisateur pour Yoshiki Kawasaki.

En mars 2022, les épisodes 1 et 2 de l'anime ont été projetés en avant-première mondiale sur le service de pay-per-view ABEMA PPV ONLINE LIVE, en simultané avec la diffusion télévisée.

L'anime a fait l'objet d'un événement crossover avec le jeu mobile 'DanMachi Memoria Freese', proposant un événement collaboratif in-game du 15 avril au 20 mai 2022.