Bionic Woman

Cette série est un reboot de La Femme bionique des années 1970, elle-même adaptée du roman Cyborg de Martin Caidin et de sa version télévisée L'Homme qui valait trois milliards. Les droits du roman et du personnage de Steve Austin appartenant à d'autres ayants droit, la nouvelle série a dû exclure tout élément trop directement lié à ceux-ci.

Le projet de remake a été évoqué dès 2002, avec les sœurs Jennifer et Suzanne Todd envisagées comme productrices et Jennifer Aniston pressentie pour le rôle principal, avant que le projet ne soit relancé en 2006 par David Eick et Laeta Kalogridis avec un concept radicalement retravaillé.

Ni Kenneth Johnson, créateur de la série originale, ni Martin Caidin, auteur du roman Cyborg, n'ont reçu de crédit à l'écran sur la nouvelle série ; Johnson a confirmé sur son site n'avoir eu aucune implication dans le projet.

Dans le pilote original, la sœur de Jaime, Becca, était sourde et interprétée par Mae Whitman, mais après des critiques et une demande d'un dirigeant de NBC, le personnage a été retravaillé, son handicap supprimé, et toutes ses scènes retournées avec Lucy Hale dans le rôle.

Michelle Ryan, actrice anglaise parlant naturellement avec un accent RP, a dû adopter un accent américain pour le rôle de Jaime Sommers, sauf dans l'épisode « The Education of Jaime Sommers » où son personnage se fait passer pour une étudiante britannique, ce qui lui permet d'utiliser une variante de son accent naturel.

Plusieurs liens existent avec Battlestar Galactica, produite également par David Eick : Katee Sackhoff y incarne Sarah Corvus, la némésis de Jaime, et les acteurs Aaron Douglas et Mark Sheppard, connus pour des rôles emblématiques dans Battlestar Galactica, apparaissent aussi dans Bionic Woman. Dans le deuxième épisode, une scène de l'épisode Exodus de Battlestar Galactica est même visible sur un écran de télévision.

La production a connu une grande instabilité derrière la caméra : le réalisateur du pilote Michael Dinner a quitté son poste de producteur exécutif en refusant de s'installer à Vancouver, puis Glen Morgan a quitté la production après le quatrième épisode pour différences créatives, avant que Jason Katims puis Jason Cahill ne reprennent la direction du projet en tant que showrunners successifs.

La production de la série a été interrompue en novembre 2007 à cause de la grève de la Writers Guild of America, ce qui a suspendu les acteurs réguliers à mi-salaire pendant cinq semaines et empêché la diffusion des épisodes restants au-delà des huit premiers.

Malgré un lancement record pour NBC en milieu de semaine (le meilleur depuis la première de The West Wing en 1999), les audiences se sont effondrées jusqu'à 5,9 millions de téléspectateurs pour le huitième et dernier épisode diffusé, ce qui a conduit à l'annulation de la série, confirmée par David Eick en mars 2008.