Plusieurs rôles ont changé de doubleur par rapport au film original : Ethan Loh remplace Albert Tsai (Peng), Darin De Paul remplace Joseph Izzo (Everest), Alan Cumming remplace Eddie Izzard (Burnish) et Karen Huie remplace Tsai Chin (Nai Nai).

Chloe Bennet, Tenzing Norgay Trainor et Michelle Wong reprennent leurs rôles respectifs de Yi, Jin et Mei depuis le film de 2019.

Dans le film original, la voix du yeti Everest avait été fournie par Rupert Gregson-Williams, le compositeur du film.

Chloe Bennet, en plus de reprendre son rôle de Yi, occupe également la fonction de productrice consultante sur la série.

Pour créer les créatures de la série, les scénaristes Tiffany Lo et Ethel Lung se sont inspirées des histoires de créatures magiques qu'elles avaient entendues durant leur enfance.

L'animation de la série a été confiée au studio CGCG, connu pour son travail sur Jurassic World: La Colo du Crétacé, plutôt qu'à Technicolor Animation Productions qui avait travaillé sur le film original.

Le premier épisode, 'Everest Returns', a remporté le prix de la meilleure production télévisée/diffusée d'animation pour enfants lors de la 50e cérémonie des Annie Awards.