La série est une double adaptation : basée sur le film True Lies de James Cameron de 1994, qui s'inspirait lui-même du film français La Totale ! de Claude Zidi, Simon Michaël et Didier Kaminka de 1991.

Une série télévisée True Lies a d'abord été envisagée dès septembre 2010, avec James Cameron en tant que développeur et producteur exécutif aux côtés de Rae Sanchini via Lightstorm Entertainment et 20th Television, et René Echevarria, producteur de Dark Angel, en tant que showrunner.

En 2017, Fox avait prévu un pilote avec Marc Guggenheim comme scénariste et McG attaché en tant que producteur exécutif et possible réalisateur, et en mai 2019 McG a annoncé que la série serait plutôt diffusée sur Disney+.

Le projet a été relancé une deuxième fois en février 2021 lorsque CBS a commandé un pilote écrit par Matt Nix, avec McG initialement prévu pour réaliser avant d'être remplacé par Anthony Hemingway en mai 2022.

Tom Arnold, qui a joué dans le film original de 1994, est revenu pour un rôle d'invité dans la série télévisée, renouant avec son lien à la franchise.

Charlie Nix, qui joue la jeune hacker Max, partage un nom de famille avec le créateur de la série Matt Nix.

La série a été annulée par CBS après seulement une saison en mai 2023, suite à des audiences faibles décrites comme un bide d'audience.

True Lies a reçu des critiques mitigées à négatives, avec une cote d'approbation de 42% sur Rotten Tomatoes et une note de 49/100 sur Metacritic, les critiques arguant qu'elle manquait de la personnalité du film original.