Kleo

La série s'ouvre sur la citation « C'est une histoire vraie. Mais rien de tout cela ne s'est vraiment passé », signalant que les créateurs ne visaient pas l'exactitude historique mais voulaient capturer la mentalité berlinoise de la chute du Mur.

L'intrigue mêle des éléments réels et fictifs de l'histoire de la RDA : la véritable mallette rouge secrète du chef de la Stasi Erich Mielke joue un rôle central, mais son assassinat dans la série est entièrement fictif, tout comme la visite de Kleo à Margot Honecker au Chili.

Jella Haase a pu contribuer elle-même à façonner son rôle de Kleo Straub.

Pour construire son personnage, Jella Haase s'est inspirée de la patineuse artistique Katarina Witt, s'appropriant son ambition, sa discipline et sa rigueur, un clin d'œil repris dans la série lorsque Kleo se présente sous le nom de « Katharina Litt ».

Le tournage s'est déroulé à Berlin, Eisenhüttenstadt, Majorque et Potsdam, notamment à l'hôtel de ville et autour de l'hôpital d'Eisenhüttenstadt.

Les scènes du poste-frontière berlinois et du Mur de Berlin ont été tournées à Potsdam, dans le quartier de décors « Metropolitan Backlot » des studios Babelsberg, où le Mur et ses points de contrôle ont été reconstitués.

Pour la saison 2, le bâtiment principal du campus Griebnitzsee de l'université de Potsdam, ancien siège de la Croix-Rouge allemande, a servi de décor pour la « résidence du KGB à Berlin », et un dernier bloc de tournage a eu lieu à Belgrade à l'automne 2023.

L'écrivain américain Stephen King a recommandé la série à ses fans sur Twitter, et plusieurs médias anglophones (NPR, The Guardian, New York Times) l'ont comparée à la série britannique Killing Eve.