Metallic Rouge

Metallic Rouge a été réalisée pour célébrer le 25e anniversaire du studio Bones, et représente la réunion entre Bones et Yutaka Izubuchi à 19 ans de distance de leur précédent travail ensemble, Rahxephon.

L'idée du projet était déjà en gestation quand Izubuchi s'était éloigné de la production d'Uchū Senkan Yamato 2199 ; le président de Bones, Masahiko Minami, contacta le vieil ami Izubuchi et ensemble ils développèrent un ambitieux univers partagé destiné à devenir une propriété intellectuelle durable pour le studio.

Parmi trois idées de trame proposées, Minami choisit celle de l'assassine androïde qui tue ses semblables, qui devint le point de départ de la série ; l'idée que la protagoniste Rouge puisse se transformer en « Metal Rouge » était déjà présente dès le début.

Dans les premières ébauches, l'histoire devait se concentrer uniquement sur Rouge en solitaire tandis qu'elle tuait ses ennemis en s'interrogeant sur sa propre existence, mais cela aurait rendu le récit trop sombre et riche de monologues ; c'est pour cette raison que fut créée la compagne Naomi, afin d'équilibrer les tons sérieux avec des dialogues légers entre deux filles, appropriés au genre road movie.

L'idée que Rouge se transforme en robot géant avait également été envisagée, mais elle fut écartée car ce thème n'était pas très populaire en dehors du Japon.

Le troisième épisode est ambiancé dans une zone autonome des Néans inspirée par les Territoires palestiniens ; Izubuchi a révélé avoir été choqué quand, durant la production, le conflit israélo-palestinien de 2023 a éclaté dans la réalité.

Les doublleuses de Rouge (Yume Miyamoto) et Naomi (Tomoyo Kurosawa) ont toutes deux été choisies par audition.

Le character designer Takayuki Takeya, impliqué dès les premières phases du projet et réputé pour son travail dans les tokusatsu, fut engagé après avoir rencontré Izubuchi à la présentation du film Dune ; il proposa initialement un design avec des lèvres dessinées sur le visage de Rouge pour rappeler le terme « rouge » dans le titre, mais Izubuchi lui fit remarquer que les lèvres n'étaient pas nécessaires, le forçant à exprimer la féminité du personnage à travers la silhouette et d'autres éléments.