Super Jaimie

Le personnage de Jaime Sommers est apparu à l'origine dans un épisode en deux parties de L'Homme qui valait trois milliards en 1975, où elle devait mourir après le rejet de ses implants bioniques.

Le personnage a connu un tel succès auprès du public que la chaîne ABC a demandé aux scénaristes de trouver un moyen de la faire revenir, menant à la création de sa propre série dérivée.

Selon la version française, les scénaristes ne voulaient pas marier l'homme bionique Steve Austin, c'est pourquoi Jaime fut rendue amnésique après sa résurrection, ce qui permit de créer sa propre série sans conclure leur histoire d'amour.

Le créateur Kenneth Johnson a fixé des règles très strictes sur les capacités bioniques de Jaime afin de préserver la crédibilité de la série, par exemple le fait qu'elle puisse sauter deux étages vers le haut mais pas trois, ou retourner une voiture mais pas un camion.

À l'origine, un spin-off centré sur le chien bionique Max devait être créé après l'épisode 'Le Chien bionique', mais la chaîne a rejeté ce projet et Max est resté aux côtés de Jaime durant la troisième saison.

Lindsay Wagner a elle-même interprété la chanson 'Feelings' de Morris Albert dans l'épisode 'Bionic Beauty' en 1976, ainsi que la chanson 'Time Changes' de Joe Harnell dans l'épisode 'Deadly Ringer' en 1977.

Le compositeur Jerry Fielding a écrit les thèmes d'ouverture et de fin originaux, mais lorsque son ami Joe Harnell a composé de nouveaux thèmes pour la saison 2, la production a tranché en gardant le générique d'ouverture de Fielding et le générique de fin de Harnell.

Le dernier épisode de la série, 'On the Run', s'est inspiré de la série culte Le Prisonnier, Jaime étant traquée par des entités inquiètes des secrets qu'elle détient.

Au Royaume-Uni, la série a connu un succès retentissant, devenant le seul programme de science-fiction à atteindre la première place des audiences au 20e siècle, avec jusqu'à 14,8 millions de téléspectateurs pour l'épisode 'The Vega Influence'.

En France, le titre a été adapté en 'Super Jaimie' avec l'orthographe modifiée du prénom pour coller à la prononciation française, et le mot 'bionique' a été transformé en 'bio-ionique' pour mieux caler avec les mouvements de bouche des acteurs américains lors du doublage.

En France, le premier épisode de la série n'a jamais été doublé et n'a été diffusé qu'en version originale sous-titrée dans les années 2000 sur la chaîne 13ème rue, la diffusion initiale sur Antenne 2 ayant commencé directement par le deuxième épisode.

Lindsay Wagner a remporté un Emmy Award de la meilleure actrice pour l'épisode 'Deadly Ringer' de la saison 2.

Malgré le changement de chaîne d'ABC à NBC pour la troisième saison, Richard Anderson et Martin E. Brooks ont continué à jouer leurs rôles respectifs dans les deux séries bioniques diffusées simultanément sur des réseaux différents, une situation jugée unique à l'époque.

L'actrice Sandra Bullock a incarné une nouvelle femme bionique, Kate Mason, dans le téléfilm de 1989 'Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman'.

Le remake de 2007 avec Michelle Ryan dans le rôle-titre a reçu des critiques globalement négatives et Lindsay Wagner, l'interprète originale, s'est montrée très critique envers cette version, la jugeant trop sombre et mal comprise.