Power Rangers

Haim Saban a eu l'idée de la franchise après avoir découvert Choudenshi Bioman lors d'un voyage professionnel au Japon, réalisant qu'un tel programme pourrait fonctionner aux États-Unis grâce au succès d'un doublage français diffusé sur Canal+.

Saban et son associé Shuki Levy ont produit dès 1986 un pilote intitulé Bio-Man avec l'acteur et artiste martial Mark Dacascos dans le rôle principal, mais ils ont mis cinq ans à trouver un acheteur pour le concept.

Le projet a finalement abouti en 1992 grâce à Margaret Loesch, responsable de Fox Kids, qui connaissait déjà le Super Sentai ; le pilote, d'abord intitulé Galaxy Rangers et utilisant des images de Kyōryū Sentai Zyuranger, a été testé avec succès devant un public d'enfants avant d'être commandé pour 40 épisodes.

De nombreux acteurs principaux avaient une formation en arts martiaux ou en danse : Amy Jo Johnson (Kimberly) et David Yost (Billy) étaient d'anciens gymnastes de compétition, Austin St. John (Jason) détenait une ceinture noire 2e dan de taekwondo et 1er dan de judo, Walter Emanuel Jones (Zack) était danseur et pratiquait le taekwondo, et Thuy Trang (Trini) pratiquait le kung-fu.

L'acteur Jason Narvy, qui incarnait Skull, avait initialement auditionné pour le rôle de Billy.

La série a été tournée à Santa Clarita et Los Angeles ; le bâtiment futuriste du Brandeis-Bardin Institute, utilisé comme extérieur du Centre de Commandement, avait déjà servi de décor dans Star Trek VI et The Lawnmower Man.

Des scènes supplémentaires des méchants ont été tournées dans la région de Tokyo avec les acteurs japonais, notamment des gros plans où ils prononçaient phonétiquement leurs répliques en anglais pour faciliter le doublage.

Les épisodes 39 et 40 devaient à l'origine être le final de la saison, voire de la série, mais le succès inattendu de l'émission a poussé Fox Kids à commander 20 épisodes supplémentaires alors que les images d'archives de Zyuranger étaient épuisées, obligeant Saban à commander à Toei 25 nouveaux costumes de monstres, un stock d'images surnommé « Zyu2 » par les fans.

L'introduction des Thunderzords, tirés de Gosei Sentai Dairanger, a obligé Saban à combiner des images de Zyu2 et de Dairanger pour les combats de Mégazord au début de la saison 2, une solution jugée problématique.

Austin St. John, Thuy Trang et Walter Emanuel Jones ont quitté la série au milieu de la saison 2 en raison d'un conflit contractuel sur leur salaire ; pour masquer leur départ, la production a utilisé des doublures physiques, des doublures vocales et des images d'archives pendant huit épisodes, tandis que l'intrigue les a envoyés fictivement à une conférence pour la paix à Genève.

David Yost, qui interprétait Billy, a quitté la série en expliquant avoir subi des propos homophobes de la part de l'équipe de production, ce qui l'a poussé à suivre sans succès une thérapie de conversion.

Le tournage du film Mighty Morphin Power Rangers: The Movie a nécessité un déménagement de la production à Sydney, en Australie, pendant environ quatre mois durant la fin de la saison 2.

En Nouvelle-Zélande, la série a été retirée prématurément de l'antenne après une décision de l'autorité de régulation de l'audiovisuel jugeant le niveau de violence problématique, faisant de ce pays le seul au monde où le programme a été ainsi interrompu.

Au Malaisie, la série a été simplement rebaptisée Power Rangers car le mot « Morphin » était jugé trop proche du nom de la morphine.