Dragon Ball DAIMA

La série a été annoncée en octobre 2023 lors du New York Comic Con comme œuvre commémorative des 40 ans de Dragon Ball, et le développement du projet avait en réalité débuté dès 2018 selon le producteur exécutif Akio Iyoku.

Akira Toriyama, décédé le 1er mars 2024 avant la diffusion, a personnellement conçu l'histoire, l'univers et quasiment tous les nouveaux personnages ; il avait plaisanté sur le fait que Goku miniaturisé retrouverait avec nostalgie l'usage de son bâton magique pour compenser sa petite taille.

Le titre « Daima » est un mot inventé par Toriyama, qui l'explique comme correspondant au kanji « 大魔 » (grand démon) et pouvant se traduire en anglais par quelque chose comme « Evil » ; le nom n'a été fixé qu'un mois avant l'annonce au Comic Con de New York, dans une course contre la montre.

La diffusion sur Fuji TV a marqué la première fois qu'une série Dragon Ball était programmée en case nocturne (23h40-0h10 le vendredi), un choix justifié par la volonté de toucher un public national plus large que l'ancienne case du dimanche matin, qui n'était pas diffusée partout au Japon.

Tous les doubleurs des personnages sous leur forme miniaturisée ont été renouvelés, à l'exception de Masako Nozawa qui continue d'interpréter Son Goku (et Son Goten) même sous sa forme d'enfant.

Le thème d'ouverture et le thème de fin ont été produits par le DJ et producteur récompensé aux Grammy Awards Zedd ; les paroles de l'opening ont été écrites par Yukinojō Mori, auteur historique des chansons Dragon Ball comme « CHA-LA HEAD-CHA-LA » et « WE GOTTA POWER », tandis que le générique de fin est une collaboration entre Zedd et la chanteuse AI.

Lors de la diffusion du premier épisode, le hashtag « Dragon Ball Daima » est devenu numéro 1 des tendances mondiales sur X (ex-Twitter).

La série a atteint la 2e place du classement hebdomadaire mondial Netflix (catégorie TV non anglophone) avec 3,2 millions de vues, se classant numéro 1 dans plusieurs pays comme le Chili, l'Équateur, le Pérou, la Malaisie et le Vietnam, et entrant dans le top 10 dans 42 pays et régions.

Selon une étude de l'institut NIQ/GfK Japan menée aux États-Unis, Dragon Ball Daima a obtenu un taux de notoriété de 89%, la plaçant en tête de 23 animes japonais diffusés à partir d'octobre 2024, une position conservée deux mois de suite.