New PANTY & STOCKING with GARTERBELT

Le concept de la série est né lors d'un voyage de détente organisé par l'équipe après la diffusion de Gurren Lagann, précédent projet du réalisateur Hiroyuki Imaishi ; sous l'effet de l'alcool, les membres ont échangé des idées sur ce qu'ils voulaient essayer en animation.

Les noms des personnages principaux, 'Panty' et 'Stocking', ont été inventés dès la toute première réunion de conception, et presque tous les concepts de la série ont émergé lors de ce voyage initial.

Hiromi Wakabayashi, à l'origine de l'idée de la série, a cité l'animation adulte américaine, comme Drawn Together, comme source d'inspiration pour son ton grivois et vulgaire.

Le personnage Chuck, une créature ressemblant à un chien avec des fermetures éclair sur le corps, ressemble fortement à GIR déguisé en chien dans la série animée américaine Invader Zim.

Comme running gag récurrent, chaque fois que Panty et Stocking détruisent un fantôme avec leurs armes angéliques, une maquette en polystyrène du fantôme est filmée en train d'exploser.

La bande originale, composée par TCY Force et produite par Taku Takahashi (membre de M-Flo), contient une piste cachée sur le CD, et l'édition spéciale du volume 4 inclut un CD bonus avec des versions télévisées de certaines chansons ainsi que des morceaux inédits.

La sortie britannique de la série par Manga Entertainment le 30 juillet 2012 comportait des défauts techniques sur certains épisodes, ce qui a nécessité une version corrigée publiée le 10 septembre 2012.

Les droits de la franchise sont passés de Gainax à Trigger : le nouveau projet a été annoncé par Studio Trigger à l'Anime Expo 2022, et l'acquisition officielle des droits de la licence a été confirmée à l'Anime Expo 2023.

Pour la suite New Panty & Stocking with Garterbelt, une version censurée a été diffusée à la télévision japonaise tandis qu'une version non censurée a été diffusée sur AT-X quelques jours plus tard ; le changement de diffuseur de streaming, de Crunchyroll vers Amazon Prime Video, ainsi que le recasting de la voix anglaise ont déçu une partie des fans historiques.