Cette mini-série est la première adaptation de Lucky Luke en prises de vues réelles, la bande dessinée de Morris et René Goscinny n'ayant jusque-là été adaptée qu'en films d'animation ou en films avec Jean Dujardin ou Terence Hill.

Alban Lenoir, qui incarne Lucky Luke, explique n'avoir accepté le rôle que parce qu'il ne s'agit pas d'une adaptation fidèle des albums, trouvant l'exercice à la fois grisant et terrorisant.

Le comédien apprécie que la série casse les codes du personnage : dès le premier épisode, une morsure de serpent empêche Lucky Luke d'utiliser son arme.

Alban Lenoir ne savait pas monter à cheval avant le tournage et a dû être formé par des dresseurs espagnols ; il raconte s'être trompé de monture un jour et être monté par erreur sur un cheval particulièrement fougueux, ce qui lui a fait très peur.

Le tournage a débuté le 2 octobre 2024 en Espagne, notamment à Almería et dans le désert de Tabernas, où une ville typique du Far West a été entièrement construite.

Le tournage s'est déroulé dans les mêmes paysages du sud de l'Espagne où Sergio Leone a filmé ses westerns spaghettis dans les années 1960-1970, rappelant le Nevada et l'Arizona.

Alice Taglioni, qui joue Charlie Willow, souligne que la place des personnages féminins a été amplifiée par rapport à la bande dessinée, rendant Lucky Luke moins solitaire et l'obligeant à s'ouvrir aux autres.

Plusieurs critiques (Première, Télé-Loisirs, Le Monde) relèvent que la série multiplie les clins d'œil appuyés au western spaghetti et profite d'un important travail sur la lumière et le son, notamment les bruitages des éperons et des colts.