Secret Army

La série a été créée par Gerard Glaister comme un prolongement de sa précédente série dramatique Colditz ; ancien pilote de la RAF, il s'est inspiré de ses propres expériences de guerre.

Le personnage de John Curtis a été influencé par le vécu du Group Captain William Randle, consultant technique de la série, qui s'était évadé de l'Europe occupée en 1942 et est devenu par la suite conservateur du musée de la Bataille d'Angleterre.

La série s'inspire librement des véritables réseaux d'évasion de la Seconde Guerre mondiale, en particulier le réseau Comète créé par des Belges.

Le tournage s'est déroulé en Belgique avec l'aide de la BRT (radiotélévision belge), ainsi qu'à Londres et dans le Norfolk ; l'avion Westland Lysander apparaît tout au long de la série.

Pour exploiter le talent de chanteuse de l'actrice Angela Richards, le personnage de Monique a été transformé d'une serveuse terne en chanteuse de charme se produisant régulièrement dans le restaurant, devenant un élément récurrent de la deuxième série.

Le dernier épisode de la série, intitulé « What Did You Do in the War, Daddy? » et situé en 1969, n'a jamais été diffusé ; son message perçu comme anti-communiste aurait pu heurter des dirigeants de la BBC ayant vécu la guerre.

Les thèmes de cet épisode non diffusé ont ensuite été repris dans la série dérivée Kessler, diffusée en 1981 et centrée sur le personnage de Ludwig Kessler.

Une scène de la troisième série, où un officier allemand est exécuté après un simulacre de procès en règle, reflète un incident réel survenu à Amsterdam le 13 mai 1945.

La série a ensuite été parodiée par la sitcom de la BBC 'Allo 'Allo!, qui reprend le décor du restaurant et l'intrigue de résistance, et partage certains acteurs avec Secret Army.

Les chansons interprétées par Angela Richards et le pianiste Ken Moule ont connu un tel succès auprès du public qu'un album de la BBC intitulé Au Café Candide a été édité, suivi bien plus tard d'un nouvel enregistrement intitulé An Evening at Le Candide.