Les condamnées

La série a été créée par Maureen Chadwick et Ann McManus de Shed Productions, inspirées par le succès des séries précédentes Within These Walls et Prisoner: Cell Block H diffusées sur ITV.

Pour préparer la série, McManus et Chadwick ainsi que plusieurs membres du casting ont passé des mois en 1998 et 1999 à visiter des prisons pour femmes afin de recueillir des informations réalistes, et ont assisté à l'AGM de l'association Women in Prison en consultant d'anciennes détenues comme Chris Tchaikovsky.

La série a été commandée par ITV sous le titre de travail 'Jail Birds', mais le nom a été changé après qu'une série documentaire de BBC One sur les femmes en prison ait utilisé le même titre quelques mois avant la diffusion de la première saison.

Les extérieurs de la prison fictive HMP Larkhall ont été tournés à la prison HM Prison Oxford pour les saisons 1 à 3, tandis que les intérieurs étaient une réplique construite aux studios 3 Mills ; à partir de la saison 4, une reconstitution de l'extérieur a dû être créée car HM Prison Oxford avait été transformée en complexe hôtelier.

Après l'arrêt de la série par ITV en octobre 2006, les studios 3 Mills ont conservé un extérieur de prison et une cellule, qui ont ensuite été réutilisés pour des épisodes de Waterloo Road et de The Bill, ainsi que pour le clip du single de Rachel Stevens 'I Said Never Again (But Here We Are)' en 2005.

Quatre épisodes seulement ont comporté des scènes tournées hors du Royaume-Uni : deux épisodes de la saison 3 en Espagne, le premier épisode de la saison 5 ouvrant sur une scène à Amsterdam, et la saison 7 avec des scènes tournées au Pérou mais censées se dérouler sur la Costa del Sol.

La musique et le thème de la première saison ont été composés par Nina Humphreys, avant que Kath Gotts ne devienne la compositrice attitrée à partir de 2000, remaniant entièrement la musique et créant un nouveau générique pour la deuxième saison, puis une version différente pour la saison 3.

La saison 6 a inclus un crossover avec une autre série de Shed Productions, Footballers' Wives, avec le personnage de Tanya Turner (Zöe Lucker) purgeant une peine sur le quartier G pendant trois épisodes spéciaux diffusés sur des nuits consécutives en mai 2004.

L'épisode le plus regardé de la série a été le neuvième épisode de la deuxième saison, qui a attiré 9,49 millions de téléspectateurs, un record pour toute série produite par Shed Productions.

Bad Girls a remporté deux National Television Awards (2000 et 2001) dans la catégorie Most Popular Drama Series, ainsi que huit TV Quick Awards consécutifs entre 2000 et 2004, dont quatre pour Best Loved Drama.