Le baiser de la sirène

La série est une adaptation du drama japonais de la Fuji TV Koori no Sekai (1999), écrit à l'origine par Hisashi Nozawa.

Un projet antérieur de la scénariste Park Seung-hye (connue pour À l'est d'Éden et Un homme nommé Dieu) avait été évoqué dès 2016 pour une diffusion sur KBS, mais avait été abandonné faute de décision de la chaîne sur sa programmation.

La série est créée par Cho Hyun-kyung, réalisée par Kim Cheol-kyu et écrite par Lee Young, et produite conjointement par Studio Dragon et Cape E&A.

Dans une interview de juillet 2025, la directrice musicale Heo Sung-jin a révélé avoir commencé à composer la bande originale bien avant le début du tournage, en relisant le scénario pour préparer les chansons à l'avance afin de faciliter le casting des chanteurs.

L'actrice Lee Elijah apparaît en caméo dans le premier épisode dans le rôle de Kim Yoon-ji, une commissaire-priseuse et ancienne compagne d'un personnage décédé.

NH Life Insurance (NH농협생명) a apporté un soutien à la production, et le nom réel de la compagnie apparaît dans la série.

Contrairement aux précédents projets du réalisateur, la série n'est pas diffusée sur la plateforme Wavve en Corée, mais elle est disponible en streaming à l'international sur Prime Video.