Daniel Deronda

Le producteur Louis Marks souhaitait à l'origine réaliser une adaptation cinématographique du roman, mais il a abandonné le projet après un processus de casting long et infructueux.

Il a fallu encore cinq ans après l'abandon du projet de film pour que l'adaptation arrive finalement à la télévision sous forme de série.

Cette série fut la dernière production télévisée de Louis Marks avant sa mort en 2010.

Le scénariste Andrew Davies a adapté le roman de George Eliot publié en 1876, et la mise en scène a été confiée à Tom Hooper.

La production a bénéficié d'un financement en coproduction de la chaîne américaine WGBH Boston.

Le critique John Leonard, du New York Magazine, a comparé la série à Middlemarch, réalisée par la même équipe, saluant son savoir-faire tout en notant que l'intrigue mélodramatique menaçait parfois de faire sourire malgré son sérieux.

La série a remporté plusieurs prix, notamment le meilleur son et le meilleur montage aux British Academy Television Craft Awards, ainsi que le Banff Rockie Award de la meilleure mini-série.