Windy Tales

Windy Tales est basé sur une idée de Minami Ōtori, qui a remporté le premier Anime Kikaku Taishō (prix de planification anime), et a été adaptée en anime TV en 2004 par Production I.G sous la supervision de Mamoru Oshii.

Oshii a salué l'idée originale pour sa représentation réaliste de l'adolescence au quotidien, comme une version animée de 'Chūgakusei Nikki', mais a critiqué le fait que l'histoire s'enfonçait trop dans l'univers interne des personnages et ne laissait pas assez de place aux spectateurs pour leur propre imagination.

Dans le concept original, le « vent » devait être utilisé comme solution à chaque problème qui se présentait ; sur suggestion d'Oshii, il a finalement été utilisé dans la série finale seulement comme accent conclusif après la résolution d'un problème, au lieu d'une force surnaturelle qui transformerait la vie.

Mamoru Oshii a convaincu les membres clés de l'équipe de participer au projet et les a rassemblés, mais n'a lui-même pas été impliqué dans le travail de production réel.

La série se distingue des autres productions de Production I.G par son style d'animation esquissé et dessiné, combiné avec des éléments 3D.

La série a d'abord été diffusée en accès payant via Perfect Choice, avant d'être présentée régulièrement à la télévision en 2005 sur Family Gekijō, avec des rediffusions à partir de 2006 sur NHK BS2 et une offre à la demande via Flet's Square.

Internationalement, la série a été diffusée sous le titre Windy Tales de septembre 2004 à février 2005 sur la chaîne Animax dans tout le Japon et a été diffusée ultérieurement en Asie de l'Est, en Asie du Sud-Est et dans d'autres régions ; Sentai Filmworks a obtenu la licence de la série et l'a publiée en juillet 2015 avec des sous-titres en anglais.

La musique de la série est composée par Kenji Kawai, le générique de début 'Kaze no Shi ~Windy Tales~' et le générique de fin 'Yūhi no Iro Dake' étant attribués différemment selon la version de diffusion : dans la version japonaise, YuU interprète le générique de début et le groupe Windy-s interprète le générique de fin, tandis que la source anglaise cite CHARA comme interprète du générique de début et Windy-S comme interprète du générique de fin.