Nadesico

Le titre de l'œuvre viendrait d'une association d'idées entre Uchū Senkan Yamato (Cuirassé de l'espace Yamato) et Kidō Senshi Gundam (Mobile Suit Gundam), qui donnerait un composé imaginaire « Kidō Senkan Yamatonadeshiko ».

Bien que son titre évoque Yamato et Gundam, le contenu de la série s'inspire en réalité de Star Trek : La Nouvelle Génération, série que le producteur Toshinori Otsuki appréciait particulièrement.

Le producteur Toshinori Otsuki aurait conseillé au réalisateur Tatsuo Sato de faire une œuvre « en un sens classique, simplement typée otaku », une direction volontairement différente de Neon Genesis Evangelion, diffusée à la même époque et souvent comparée à Nadesico.

La série se distingue par un souci du détail poussé à l'extrême, notamment à travers le faux dessin animé de robot super-héroïque « Geki Ganger 3 » présenté comme un « anime dans l'anime » ; une équipe dédiée a été formée pour reproduire fidèlement le style des animes de robots des années 1970.

Le scénariste en chef Noboru Aikawa a écrit un premier jet des épisodes 25 et 26 en y intégrant tous les éléments possibles, ce qui a fait gonfler le script à 1,5 à 2 fois la longueur habituelle ; le réalisateur Tatsuo Sato a alors décidé de couper la majorité des explications sur les mystères pour ne conclure que l'histoire entre Yurika et Akito.

Le scénariste Tsuyoshi Shuto a confié dans sa chronique en ligne que s'il avait été à la place du superviseur du scénario, il aurait fait du vaisseau Nadesico lui-même le protagoniste central dans un format choral pouvant durer plus de 100 épisodes, regrettant que le projet se termine en seulement 26 épisodes malgré le film qui a suivi.

De nombreux noms propres de la série sont empruntés aux divinités de la mythologie japonaise, et l'usage abondant de kanji donne à cette œuvre de science-fiction une tonalité japonisante inhabituelle pour le genre.

Le générique d'ouverture de la version télévisée ainsi que le thème du film ont été repris (cover) par le groupe angela en 2005.

En 2006, la série a été classée 46e dans la catégorie animation du classement « 100 œuvres d'art médiatique japonaises » établi par l'Agence pour les affaires culturelles à l'occasion du 10e anniversaire du Festival des arts médiatiques.