Ballykissangel

Le nom du village fictif de Ballykissangel s'inspire de Ballykissane, un townland proche de Killorglin dans le comté de Kerry, où le créateur de la série Kieran Prendiville passait ses vacances enfant.

Sur le panneau de la poste du village, le nom irlandais affiché est "Baile Coisc Aingeal", ce qui signifie "la ville de l'ange déchu".

La série a été tournée à Avoca et Enniskerry, dans le comté de Wicklow en Irlande.

Des changements majeurs de casting ont eu lieu à la fin de la série 3 après le départ des personnages centraux Peter Clifford et Assumpta Fitzgerald, obligeant à développer davantage des personnages secondaires comme Kathleen, Niamh, Frank et Brian.

Le neuvième épisode de la série 3, "The Waiting Game", a été omis des premières éditions DVD Region 2 ainsi que de toutes les éditions Region 4 (Australie), mais figure bien dans le coffret de 2010 et dans les éditions Region 1 nord-américaines.

Colin Farrell et Victoria Smurfit ont fait partie de la distribution à partir de la série 4, incarnant respectivement Danny Byrne et Orla O'Connell.

Les personnages Peter Clifford et Assumpta Fitzgerald ont fait une apparition dans le spécial de Noël 1996 de Father Ted intitulé "A Christmassy Ted", où ils apparaissent dans un rêve du père Ted Crilly.

En 1997, Peter Clifford et Assumpta Fitzgerald ont également fait une apparition dans un épisode de Comic Relief de The Vicar of Dibley intitulé "Ballykissdibley", réunissant les personnages principaux des deux séries.

La série a connu un déclin d'audience, passant d'un pic de dix millions de téléspectateurs à 4,8 millions, ce qui a conduit à son annulation en 2001.