Le Chevalier D'Eon

Le protagoniste Chevalier d'Éon était un véritable diplomate, et sa légende de diplomatie exploitant le travestissement et du chevalier en femme a donné son nom au terme psychologique « éonisme » désignant ultérieurement le travestisme.

Cet ouvrage est un projet transmédias développé simultanément comme anime, manga et roman ; selon l'auteur original Toh Ubukata, les trois médias possèdent chacun une histoire différente tout en se complétant mutuellement.

Toh Ubukata a expliqué qu'il avait choisi la France du XVIIIe siècle comme cadre parce que cette époque était traversée de diverses contradictions telles que la richesse et la pauvreté, la foi et l'hérésie, la diplomatie et les intrigues, et que le Chevalier d'Éon était le personnage « idéal » pour incarner ces contradictions.

Le character design était initialement prévu être réalisé par toi8 du Studio 4°C, mais en raison de contraintes de temps, il a été confié à Tomomi Ozaki, l'épouse de toi8.

La character designer Tomomi Ozaki a déclaré qu'elle s'était inspirée de Brigitte Bardot pour la coiffure d'Anna, de Brad Pitt pour Durand, de Jack Black (« School of Rock ») pour le Comte Gercy, et d'Anthony Hopkins (« Le Masque du Zorro ») pour Terragory.

Le réalisateur Kazuhiro Furuhashi a exigé que les designs des personnages soient « ni trop manga, ni trop réalistes, ni trop animes », et a aussi demandé une fidélité à la documentation historique.

Le scénario a pris environ 10 mois avant sa finalisation, et grâce à la collaboration avec le romancier Toh Ubukata, il contenait 30 à 40 % plus d'informations que le scénario d'un anime télévisé ordinaire. Les réunions de script pouvaient s'étendre jusqu'à 12 heures.

Le directeur artistique Koji Ohno a déclaré que puisque l'histoire se déploie en France, en Russie et en Angleterre, les fonds peints ne pouvaient pas être réutilisés, et de nouveaux fonds devaient être créés pour chaque épisode, faisant des histoires de voyage le travail le plus difficile ; des modèles 3D ont été utilisés pour la Galerie des Glaces du Palais de Versailles et autres lieux similaires.

Pour les costumes des personnages féminins nobles, une technique appelée « color tracing » utilisant des lignes directrices en couleur à la place des lignes noires habituelles a été adoptée à la demande du réalisateur.

Le compositeur Michiru Oshima a déclaré que c'était une belle occasion de travailler sur une musique « très classique » pour la première fois en longtemps, et qu'il avait composé en étant conscient de la profondeur caractéristique de la musique classique européenne.

AYA, qui a chanté le générique de fin « OVER NIGHT », a déclaré qu'elle s'était inspirée de l'illustration qu'on lui avait d'abord montrée (une scène où Déon, couvert du sang de la victime, marche dans les rues de Paris en feu en tenant la main de Lia).

Le premier épisode de cet ouvrage a été présenté en septembre 2006 au Festival international d'animation d'Ottawa.

En Amérique du Nord, ADV Films avait initialement obtenu la licence, mais en 2008, les droits ont été transférés à Funimation avec d'autres œuvres.