Parade's End

Le projet est né lorsque le producteur Damien Timmer a approché le dramaturge Tom Stoppard pour écrire l'adaptation ; après avoir lu les romans, Stoppard a accepté, marquant son retour à la télévision après 30 ans d'absence.

Tom Stoppard a modifié l'œuvre source en excluant la majeure partie du quatrième roman, en resserrant l'intrigue autour du triangle amoureux et en ajoutant des scènes de sexe explicites, un choix déjà fait par Graham Greene dans son édition de 1963.

Stoppard avait envisagé Benedict Cumberbatch pour le rôle de Christopher Tietjens avant même que la série Sherlock ne le rende célèbre mondialement.

Adelaide Clemens a été choisie pour incarner Valentine après s'être présentée à son audition vêtue de vêtements d'époque ; les producteurs, d'abord réticents à engager une actrice australienne, ont été convaincus en découvrant que son père était de nationalité britannique.

Une grande partie du tournage a eu lieu dans le Kent, à Dorton House et à l'église St. Thomas a Becket, avec des scènes supplémentaires au Freemasons' Hall de Londres et à Duncombe Park.

Le reste de la série a été tourné en Belgique, notamment au château de Poeke à Aalter, en profitant des avantages fiscaux belges pour les productions télévisuelles, les scènes du front occidental étant recréées en Flandre.

La série a attiré 3,5 millions de téléspectateurs lors de son premier épisode sur BBC Two, ce qui en fait le drame le plus regardé de la chaîne depuis Rome en 2005.

La tétralogie de Ford Madox Ford est devenue un best-seller après la diffusion de l'adaptation sur la BBC.