DCI Banks

La série est adaptée des romans policiers de Peter Robinson mettant en scène l'inspecteur Alan Banks, une saga née dans les années 1980 dont les lecteurs réclamaient depuis longtemps une adaptation télévisée. En janvier 2010, Peter Robinson a signé un accord avec Left Bank Pictures et ITV pour adapter ses romans.

Le tournage du pilote en deux parties, basé sur le roman Aftermath, s'est achevé en juillet 2010 avec des scènes tournées à Leeds, avant sa diffusion les 27 septembre et 4 octobre 2010.

Les deux épisodes du pilote ont attiré 6,55 millions de téléspectateurs, devenant à deux reprises le cinquième programme le plus regardé de la semaine sur ITV, ce qui a conduit à la commande d'une première saison.

Le choix de Stephen Tompkinson, plus connu pour des rôles légers ou comiques, pour incarner l'inspecteur Banks a surpris beaucoup de monde, mais l'auteur Peter Robinson a soutenu ce choix en expliquant qu'il valait mieux un acteur capable de capter l'essence du personnage plutôt qu'une simple copie physique.

Peter Robinson a précisé que Stephen Tompkinson est plus grand que le Banks de ses romans, et que le personnage d'Annie, brune dans les livres, est interprété à l'écran par une actrice blonde, Andrea Lowe.

L'actrice Andrea Lowe étant en congé maternité pendant la deuxième saison, la série a introduit un nouveau personnage n'existant pas dans les romans, l'inspectrice principale Helen Morton, jouée par Caroline Catz, pour pallier son absence.

La première saison a été tournée dans le Yorkshire de l'Ouest, notamment à Wakefield, Leeds, Ilkley, Otley, Keighley, Hebden Bridge, Brighouse et Ripponden ; à Otley, certains noms de magasins ont été laissés inchangés pendant le tournage de l'épisode Friend of the Devil.

À partir de la quatrième saison, les scénarios ne sont plus des adaptations directes des romans de Peter Robinson mais deviennent des histoires originales inspirées de son univers.

En janvier 2013, BBC Worldwide America a annoncé un accord de syndication qualifié de 'historique' avec 166 stations affiliées à PBS aux États-Unis, permettant à la série de toucher environ 77% des foyers américains équipés de la télévision.

La série a reçu le prix de la meilleure série dramatique aux Royal Television Society Yorkshire Programme Awards 2013.