Un gars du Queens

Le rôle d'Arthur Spooner a été écrit en pensant à Jerry Stiller, mais celui-ci l'a d'abord refusé. Le vétéran Jack Carter a alors été engagé et un pilote a été tourné avec lui, avant que Stiller ne change finalement d'avis, obligeant à retourner les scènes avec le nouvel acteur.

Gary Valentine, qui joue le cousin Danny Heffernan, est le véritable frère de Kevin James dans la vie réelle ; les deux frères ont chacun créé un nom de scène, Valentine étant le deuxième prénom de leur père.

Jerry Stiller et Anne Meara, qui jouent Arthur Spooner et Veronica Olchin, étaient mariés dans la vraie vie, et leurs personnages finissent par se marier dans le final de la série avant de divorcer un an plus tard dans la fiction.

Bien que le générique d'ouverture montre des lieux emblématiques de New York comme l'Empire State Building, la Statue de la Liberté ou une pizzeria Sbarro, la série entière était en réalité tournée en Californie, aux studios Sony Pictures de Culver City.

La série s'inspire en partie du classique The Honeymooners, les personnages de Doug et Carrie étant librement calqués sur le couple Kramden ; l'épisode « Inner Tube » (2001) rend hommage à cette série en noir et blanc, avec un style audio imitant les années 1950.

Dans le générique de la saison 2, le nom de Kevin James apparaissait sur un plan du pont de Brooklyn avec la skyline de Manhattan, mais ce plan a été modifié après les attentats du 11 septembre qui ont détruit le World Trade Center visible à l'image.

L'actrice Lisa Rieffel, qui jouait la sœur de Carrie, Sara Spooner, a été écartée de la série après seulement quelques épisodes de la première saison car les producteurs ne trouvaient pas d'intrigues à développer pour son personnage ; les épisodes suivants laissent même entendre que Carrie est fille unique.

Ray Romano et les autres acteurs d'Everybody Loves Raymond ont fait des apparitions croisées dans la série dans le cadre d'un programme de crossover entre les deux sitcoms diffusées sur CBS ; les quatre épisodes avec Romano contiennent tous le mot « Ray » dans leur titre, et Kevin James avait lui-même joué un personnage différent dans 8 épisodes d'Everybody Loves Raymond en 1996.

En mars 2021, une lecture de retrouvailles a été organisée sur Facebook au profit du Henry Street Settlement, l'organisation où Jerry Stiller avait débuté au théâtre ; les acteurs principaux y ont rejoué l'épisode de 2003 « Cowardly Lyin' », accompagné d'un hommage vidéo à Stiller, décédé entretemps.