The Royle Family

La série a été produite par Granada Television pour la BBC et a été diffusée en trois saisons de 1998 à 2000, avant de revenir sous forme de spéciaux entre 2006 et 2012.

Contrairement à la plupart des sitcoms britanniques de l'époque, la série a été tournée en 16 mm avec une seule caméra et sans public en studio ; le producteur Glenn Wilhide a déclaré qu'il avait fallu se battre pour qu'il n'y ait pas de rires enregistrés.

Sue Johnston et Ricky Tomlinson, qui interprètent Barbara et Jim Royle, avaient déjà joué un couple marié, Sheila et Bobby Grant, dans le soap opera Brookside.

En 2000, Caroline Aherne a annoncé qu'elle ne écrirait plus ni ne jouerait dans d'autres épisodes, et Ricky Tomlinson s'est également retiré pour garantir la fin de la série.

Le thème musical de la série est « Half the World Away » d'Oasis ; à la mort de Caroline Aherne, Noel Gallagher a interprété ce titre en hommage lors d'un concert à Nashville.

Dans le spécial de Noël 1999, Nana (Liz Smith) demande quand passe « Dibley », en référence à la série The Vicar of Dibley, dans laquelle Liz Smith avait elle-même joué le rôle de Letitia Cropley jusqu'à la mort de son personnage en 1996.

Plusieurs acteurs de la série, dont Sue Johnston, Doreen Keogh, Geoffrey Hughes et Andrew Whyment, ont également joué des rôles réguliers dans le soap Coronation Street, que la famille Royle regarde fréquemment à l'écran.

Une adaptation américaine intitulée The Kennedys a été développée pour CBS en 2001, avec Randy Quaid dans le rôle de Jim Kennedy, mais le pilote tourné en avril 2001 n'a pas convaincu la chaîne, qui a renoncé à commander la série.

L'épisode spécial « The Queen of Sheba » de 2006 a été vu par plus de 8 millions de téléspectateurs et a remporté le prix du meilleur sitcom aux BAFTA 2007, ainsi que le prix de la Royal Television Society.

Le spécial de Noël 2009, « The Golden Egg Cup », a attiré 11 740 000 téléspectateurs, devenant l'épisode le plus regardé de toute la série.