Girls und Panzer

Le producteur Shunpei Maruyama a proposé le projet à Bandai Visual, qui a posé comme condition de faire venir un créateur "à la mode" ; c'est ainsi que le mangaka spécialisé militaire Fumikane Shimada a été recruté comme character designer original.

Le réalisateur Tsutomu Mizushima a accepté le projet car il trouvait intéressant le mélange extrême entre chars d'assaut et lycéennes ; la scénariste Reiko Yoshida a ensuite rejoint l'équipe pour développer les idées avec lui.

L'idée de transformer les combats de chars en un sport traditionnel féminin (le "sensha-dō") est née de la volonté de retirer toute atmosphère guerrière à cet objet de guerre qu'est le char d'assaut.

À l'origine, le projet devait se dérouler dans un port de la région de San'in, mais ce lieu a été jugé trop éloigné de Tokyo pour les repérages ; la ville d'Ōarai, plus proche, a alors été choisie et sollicitée pour faciliter les recherches de décors.

Les équipes de production et la ville d'Ōarai se sont mis d'accord dès le départ pour ne pas impliquer officiellement la municipalité dans la série et ne pas évoquer de retombées économiques, afin d'éviter les problèmes rencontrés par d'autres collaborations ville-anime, d'autant que des chars détruisent des bâtiments dans la fiction.

Mai Fuchigami, qui interprète l'héroïne Miho Nishizumi, envisageait d'arrêter sa carrière de seiyuu quand la proposition pour ce rôle, son tout premier rôle principal, lui est parvenue.

Sumire Uesaka (voix de Nonna) avait initialement auditionné pour l'équipe Anko sans être retenue ; c'est en apprenant qu'elle parlait couramment russe que le studio l'a contactée pour le rôle de Nonna, et elle a aussi assuré la direction de la prononciation russe pour les figurants.

Selon Fumikane Shimada, les membres de l'équipe Kame (le bureau des élèves) ont été conçus d'après le modèle d'un célèbre trio de méchants d'un anime comique.

La chorégraphie de la danse "Ankō Odori" (danse de la lotte) propre à la série a été composée spécialement pour l'œuvre par le réalisateur Tsutomu Mizushima lui-même, et non reprise d'une véritable tradition d'Ōarai.

Le lycée Keizoku, inspiré de la Finlande et dont le nom fait référence à la guerre de Continuation, était envisagé depuis longtemps par Mizushima qui éprouvait une admiration particulière pour ce pays, mais faute de temps il n'a pu apparaître que dans le film et non dans la série télévisée.

Le DVD documentaire "Yoku Wakaru! Rikujō Jieitai", contenant un commentaire audio de la voix d'Akiyama Yukari en "cours de chars" bonus, s'est classé numéro un du classement Oricon DVD malgré une distribution limitée à certaines chaînes de convenience stores, une première pour un DVD culturel/éducatif.

Le succès de la série a considérablement relancé le tourisme à Ōarai, ville durement touchée par le séisme de 2011 et la catastrophe nucléaire de Fukushima ; les autorités locales n'avaient initialement aucune intention de exploiter l'anime pour la relance économique.

L'effet économique de la série sur Ōarai a été estimé par le Nomura Research Institute à environ 721 millions de yens pour la seule année 2013, avec près de 159 000 visiteurs supplémentaires.